Sanguis et Cinis — Schicksalswölfe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schicksalswölfe", wykonawca: Sanguis et Cinis.
Tekst piosenki
Habe jahrelang gewartet
Doch was bekam ich?
Tropft nun Traurigkeit aus meinen Augen
Ich erhebe meinen Blick
Um Hoffnung hinauszuschreien
Als Antwort ertönt Echo stiller Resignation
Diese Hände tragen keine weiteren Tränen
Dieses Herz erträgt kein weiteres Elend
Sah schon meine Gestalt niedergeschlagenen Flehens
Sprach ich meine Bitten gegen finsteren Horizont
Zu weit gehört zu werden
Schauriger Hall der Wahrheit
Das Heulen der Wölfe
Die meine Schwäche erkannten
Sich scharten um auf die Reste
Meiner Existenz zu lauern
Die Ruine meiner Seele unter deren Felsen
Ich auf mein Schicksal warte
Um nichts als Aas zu werden
Um vom Vergessen aufgefressen zu werden
Ich sehe die leuchtenden Augen
Meines Endes-in der Dunkelheit lauern
Um mich kreisen-um mich schleichen
Auf mich warten-auf mein Ende-mein Ergeben…
Schicksalswölfe ihre Fänge um mich bohren
Meine Schwäche sich zu Nutze
An meinen Resten stärken…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem wiele lat
Ale co mam?
Teraz smutek kapie z moich oczu
Podnoszę wzrok
/ Align = "left" /
W odpowiedzi pojawia się echo cichej rezygnacji
Te ręce nie niosą więcej łez
To serce nie toleruje innych cierpień
Widziałem już mój wygląd stłumiony błaganiem
Mówiłem moje błagania przeciwko mrocznemu horyzontowi
Zbyt daleko, aby zostać wysłuchanym
Creepy Hall prawdy
Wycie wilków
Którzy poznali moją słabość
Na
Ukrywanie się przed moim istnieniem
Spustoszenie mojej duszy pod ich skałami
Czekam na mój los
Aby stać się niczym innym jak padliną
Aby zostać zjedzonym przez zapomnienie
Widzę lśniące oczy.
Mój koniec-ukrywając się w ciemności
/ Align = "left" /
Czekać na mnie-mój koniec-moje oddanie…
Wilki przeznaczenia wiercą swoje połowy wokół mnie
Wykorzystać moją słabość
/ Align = "left" / …