Sanjaya Malakar — Tell Me Who I am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Who I am", wykonawca: Sanjaya Malakar.
Tekst piosenki
Everyone take a look at me
A singer, a dreamer, an oddity
Take out your notebooks and write this down
‘Cause you predicted I’d be out in the first round
It isn’t simple as it may have seemed
To fight for what you love and the space in between
But if you step back I can make you see just what I really mean
I’m just fine and I don’t need your couch critiquing anymore
Tell me who I am
You seem to know this better than me
An instant expert in my every move
You don’t know this life
Your judgment won’t wreak havoc on me
‘Cause I won’t let this mark the end
I made it this far just by being humble
The value of that is more than I knew
Now I push back on those pulling me under
Take your bad press it’s a personal view
Take your gloves off and put it on me
I have the conviction to know what you throw
Those empty words left to leave me wondering
Will never convince me to stop the show
I’m just fine and I don’t need your couch critiquing anymore
Tell me who I am
You seem to know this better than me
An instant expert in my every move
You don’t know this life
Your judgment won’t wreak havoc on me
‘Cause I won’t let this mark the end
I’m just fine and I don’t need your couch critiquing anymore
Tell me who I am
You seem to know this better than me
An instant expert in my every move
You don’t know this life
Your judgment won’t wreak havoc on me
‘Cause I won’t let this mark the end
I’m just fine and I don’t need your couch critiquing anymore
Tell me who I am
You seem to know this better than me
An instant expert in my every move
You don’t know this life
Your judgment won’t wreak havoc on me
‘Cause I won’t let this mark the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy na mnie patrzą.
Śpiewak, marzyciel, dziwak
Wyjmijcie zeszyty i zapiszcie to.
Bo przewidziałeś, że odpadnę w pierwszej rundzie.
To nie jest proste, jak mogło się wydawać.
Walczyć o to, co kochasz i przestrzeń pomiędzy
Ale jeśli się cofniesz, zobaczysz, co naprawdę mam na myśli.
Nic mi nie jest i nie potrzebuję już krytykowania twojej kanapy.
Tell me who I am
Zdaje się, że wiesz to lepiej ode mnie.
Jestem ekspertem w każdym moim ruchu.
You don ' t know this life
Twój osąd mnie nie spustoszy.
'Cause I won' t let this mark the end
Dotarłem tak daleko, będąc skromnym.
Wartość tego jest większa, niż wiedziałem.
Teraz odpycham tych, którzy wciągają mnie pod wodę.
Take your bad press it ' s a personal view
Zdejmij rękawiczki i załóż mi je.
Mam przekonanie, że wiem, czym rzucasz.
Te puste słowa pozostawiły mnie zastanawiając się
Nigdy nie przekonasz mnie do przerwania programu.
Nic mi nie jest i nie potrzebuję już krytykowania twojej kanapy.
Tell me who I am
Zdaje się, że wiesz to lepiej ode mnie.
Jestem ekspertem w każdym moim ruchu.
You don ' t know this life
Twój osąd mnie nie spustoszy.
'Cause I won' t let this mark the end
Nic mi nie jest i nie potrzebuję już krytykowania twojej kanapy.
Tell me who I am
Zdaje się, że wiesz to lepiej ode mnie.
Jestem ekspertem w każdym moim ruchu.
You don ' t know this life
Twój osąd mnie nie spustoszy.
'Cause I won' t let this mark the end
Nic mi nie jest i nie potrzebuję już krytykowania twojej kanapy.
Tell me who I am
Zdaje się, że wiesz to lepiej ode mnie.
Jestem ekspertem w każdym moim ruchu.
You don ' t know this life
Twój osąd mnie nie spustoszy.
'Cause I won' t let this mark the end