Sanjosex — Animal Salvatge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Salvatge", wykonawca: Sanjosex.
Tekst piosenki
Et miro i no sé què ets
Potser un animal salvatge
Que t’estires al meu llit
Només per poder mostrar-te
Et miro i no sé què ets
No, un misteri que em reclama
Una vida en endevant
Sí, una terra solitaria
A les ombres de la nit
Un paisatge m’acompanya
Jo m’estiro al seu costat
Esperant la matinada
Et miro i no sé què ets
No, una vida deslligada
Quan t’aixeques al matí
Sí, ja comences a esverar-te
I ara prou
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I et demano què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I et demano com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
Cada cop et miro més…
Et miro i no sé què ets
Potser un animal salvatge
Que t’estires al meu llit
Només per poder mostrar-te
Et miro i no sé què ets
No, un misteri que em reclama
Una vida en endevant
Si, una terra solitaria
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I m’expliques què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I et demano com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I et demano què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I m’expliques com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, patrzę i nie wiem, czym jesteś ...
Może dzikie zwierzę,
Leżysz w moim łóżku.,
Tylko po to, aby pokazać
Ty, że wyglądam i nie wiem, kim jesteś.
Nie, zagadka, którą twierdzę
Na życie w przyszłości.
Tak, samotna ziemia była
W cieniu nocy,
Krajobraz mi towarzyszy.
Leżę obok niej.
Czekając na świt.
Ty, patrzę i nie wiem, co Ty
Nie, życie się rozpętało.,
Kiedy budzisz się rano,
Tak, zaczynam z Tobą.,
A teraz wystarczy,
Pytam cię, co mam zrobić.,
Ale jeśli już to zrobiłem?
Pytam cię, co mam powiedzieć.
Ale jeśli już to powiedziałem ...
Pytam cię, jak to było.
Już wiedziałem.,
Że za każdym razem, gdy patrzysz na więcej...
Za każdym razem, gdy patrzysz na więcej...
Ty, patrzę i nie wiem, czym jesteś ...
Może dzikie zwierzę,
Leżysz w moim łóżku.,
Tylko po to, aby pokazać
Ty, że wyglądam i nie wiem, kim jesteś.
Nie, zagadka, którą twierdzę
Na życie w przyszłości.
Gdybyś była samotna.,
Zapytałbym Cię, co mam zrobić.,
Ale gdybym już to zrobił?
I wyjaśniam, co mam do powiedzenia,
Ale jeśli już to powiedziałem ...
Pytam cię, jak to było.
Już wiedziałem.,
Że za każdym razem, gdy patrzysz na więcej...
Pytam cię, co mam zrobić.,
Ale jeśli już to zrobiłem?
Pytam cię, co mam powiedzieć.
Ale jeśli już to powiedziałem ...
I wyjaśniam, jak on,
Już wiedziałem.,
Za każdym razem, gdy patrzysz na więcej...