Sanna Nielsen — Igår, Idag tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Igår, Idag", wykonawca: Sanna Nielsen.

Tekst piosenki

Mer som en känsla, en nyans.
I själens spegel nånstans,
Ser jag ett ljus och som i ögon bor
Låter mig ändå förstå
Att den är menad för mig
Värmen som bor inom dig
Igår i drömmar
Idag varm och röd
Kärlekens gnistrande glöd
Igår
Någonting jag minns idag, är
Idag
Och finns. jag vet för jag är här
I en dröm som vingar bär.
Igår,
Visste inget om idag.
Och den känsla som ett ord
En enda blick från dig
Blev allt ja, allt för mig
Imorgon är igår i dag
Min enda dröm den andas jag
Imorgon vill jag ge till dig
Som gav idag till mig
Idag är du för mig

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bardziej jak uczucie, Cień.
W lustrze duszy jestem,
Czy widzę światło, i jak w oczach,
Nadal żyję, pozwól mi zrozumieć,
Co to jest przeznaczone dla mnie,
Ciepło, które żyje w tobie.
Wczorajszy dzień w snach,
Dziś jest ciepły i czerwony,
Iskrzący blask miłości.
Ostatni ...
Coś, co dziś pamiętam, jest
Dziś
I istnieje, wiem, ponieważ jestem tutaj
We śnie, jakbym niosła skrzydła.
Ostatni,
Nic nie wiedziałem o dzisiejszym dniu.
I uczucie jak słowo,
Jedno spojrzenie od Ciebie,
Wszystko stało się tak, wszystko dla mnie.
Jutro Jest Wczoraj, Dziś ...
Mój jedyny sen, którym oddycham.
Jutro chcę ci dać.
Tego, który mi dziś dał.
Jesteś dziś dla mnie.