Sanna Nielsen — Utan dina andetag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Utan dina andetag", wykonawca: Sanna Nielsen.
Tekst piosenki
Jag vet att du sover
Känner värmen från din hud
Bara lukten gör mig svag
Men jag vågar inte väcka dig nu
Jag skulle ge dig
Allting du pekar på
Men bara när du inte hör
Vågar jag säga så
Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och genomskinlig grå
Blir jag utan dina andetag
Min klocka har stannat
Under dina ögonlock
Fladdrar drömmarna förbi
Inuti är du fjäderlätt och vit
Och utan ett ljud
Mitt hjärta i din hand
Har jag tappat bort mitt språk
Det fastnar i ditt hår
Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och färglös som en tår
Blir jag utan dina andetag
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
Om du inte ser på
Och genomskinlig grå
Vad vore jag utan dina andetag
Vad vore jag utan dina andetag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że śpisz.
Poczuj ciepło swojej skóry.
Tylko zapach sprawia, że jestem słaby,
Ale nie ośmielam się cię teraz obudzić.,
Dałbym ci
Wszystko, na co wskazujesz,
Ale tylko wtedy, gdy nie słyszysz.
Czy ośmielę się to powiedzieć?
Nie mogę nawet chodzić.
Bez Twojego powietrza w moich płucach,
Nie mogę nawet stać.,
Kiedy nie patrzysz,
I półprzezroczysty szary.
Czy będę bez Twojego oddechu,
Mój zegarek się zatrzymał.
Pod twoimi powiekami?
Czy marzenia drżą
Wewnątrz ciebie, pierzaste i białe,
I bez dźwięku
Moje serce jest w twoich rękach?
Czy straciłem język?
Utknęła w twoich włosach.
Nie mogę nawet chodzić.
Bez powietrza w płucach,
Nie mogę nawet stać.,
Kiedy nie patrzysz
I bezbarwny jak łza.
Czy będę bez Twojego oddechu,
Bez Twojego powietrza w moich płucach,
Nie mogę nawet stać?
Jeśli nie patrzysz
I półprzezroczysty szary
Kim byłbym bez Twojego oddechu?
Kim byłbym bez Twojego oddechu?