Sanni — Xo terkkuja kotiin! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xo terkkuja kotiin!", wykonawca: Sanni.
Tekst piosenki
Kun mä olin vaahtosammuttimen kokoinen
Sanottiin varo mitä haluut tai voit saada sen
Uistin heitä, lähde onneasi onkimaan
Mut muista et kotona lämmin ruoka odottaa
Nyt taas on pyörät alla, ei vielä tietoa minne meen
Se mulle selvii vasta kun kokeilen
Kengät opetettiin solmimaan, nyt alan kävelee oppimaan
Kahdella jalalla mä seison, vaikka horjun
Nukahdan kotiin, mutta herään Berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan x ja o, terkkuja kotiin!
Ison kengän kanssa villasukkaa piti käyttää
Nyt saappaat pitää omilla teoilla täyttää
Älä huoli äiti, hallussa on elämä
Vaik silloin tällöin yllättääkin koti-ikävä
Nyt taas on pyörät alla, ei vieläkään tietoo minne meen
Se mulle selvii vasta kun kokeilen
Kengät opetettiin solmimaan, nyt alan kävelee oppimaan
Kahdella jalalla mä seison, vaikka horjun
Nukahdan kotiin, mutta herään Berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan x ja o, terkkuja kotiin!
Rauta kuuma mua polttelee sormiin
Oma kotitalo ja pooli vaihtu dormiin
Ei aikaa koululle, ei seukkauskuviolle
Kun kiire on ollut aina studiolle-e
Oo hyvä, parempi, oo paras, helpompaa
Ois sylkee kattoon kai yökkärit jalas
Pinnasängys jo iskettiin päähän hokema
Jos jotain haluut, se ei tuu hakee sua kotoa
Kengät opetettiin solmimaan, nyt alan kävelee oppimaan
Kahdella jalalla mä seison, vaikka horjun
Nukahdan kotiin, mutta herään Berliinissä
Ilman käsii, jarrut rikki alamäessä
Kipsiin kirjaan x ja o, terkkuja kotiin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem wielkości piankowej gaśnicy,
Powiedziałem: "uważaj, czego chcesz, albo możesz to dostać."
Pchnąłem ich, Złap szczęście.
Ale pamiętaj, że w domu nie będzie ciepłe jedzenie.
Teraz znowu są koła na dole, nie wiadomo jeszcze, gdzie jest meen
To nie zadziała dla mnie, dopóki nie spróbuję.
Nauczyłem się wiązać buty, teraz zaczynam chodzić, aby się uczyć.
Stoję na dwóch nogach, nawet gdy
Śpię w domu, ale budzę się w Berlinie
Bez rąk, hamulce złamane na zjeździe,
Rzucone w Księdze x i o, ostre w domu!
Z dużym butem musieliśmy nosić wełniane skarpetki.
Teraz musisz wypełnić swoje buty swoimi czynami.
Nie martw się, mamo, Masz życie.
Co czasami zaskakuje tęsknotę za domem.
Teraz znów jesteśmy pod kołami, wciąż nie wiedząc, dokąd zmierzam,
To nie zadziała dla mnie, dopóki nie spróbuję.
Nauczyłem się wiązać buty, teraz zaczynam chodzić, aby się uczyć.
Stoję na dwóch nogach, nawet gdy
Śpię w domu, ale budzę się w Berlinie
Bez rąk, hamulce złamane na zjeździe,
Rzucone w Księdze x i o, ostre w domu!
Iron hot spala moje palce,
Prywatny dom i basen zmieniają się w Akademik.
Nie ma czasu na szkołę, nie ma badań przesiewowych,
Kiedy pośpiech zawsze był w studio-czy
Dobra, lepsza, lepsza, lżejsza.
Myślę, że mogę pluć na sufit.
Chata została już uderzona w głowę głośnym hukiem.
Jeśli czegoś potrzebujesz, nie zabierze cię do domu.
Nauczyłem się wiązać buty, teraz zaczynam chodzić, aby się uczyć.
Stoję na dwóch nogach, nawet gdy
Śpię w domu, ale budzę się w Berlinie
Bez rąk, hamulce złamane na zjeździe,
Rzucone w Księdze x i o, ostre w domu!