Sanseverino — Le tango des gens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le tango des gens", wykonawca: Sanseverino.
Tekst piosenki
Le tango des gens c’est le moyen qu’on a pour danser entre les ennuis et même
pendant l’ennui
C’est un genre de style d’expression d’art populaire réservé à tous
Le tango des gens c’est la java de agents de police qui ratissent les rues
douteux et agressifs
Si seulement derrière leurs voitures, ils avaient des charrues ils
laboureraient les rues
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Le tango des gens c’est le tango du déménagement
Où tu perds tes cartons de livres qui te donnaient l’espoir
L’espoir de danser le tango comme dans les salons
Où les anciens nazis devenu argentins font glisser leurs talons
Grands remerciements aux gouvernements des Amériques Latines pour avoir servi
de latrines a l’anus de la guerre
Tant de solidarité entre les assassins
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Ce qui me rend léger et joyeux ce n’est certainement pas
Les corridas sanglantes ni pitié
Moi je préfère voir les taureaux niquer les vaches dans les prés c’est bon pour
la santé
Ce n’est pas très difficile de vomir sur les corridas
Quand on habite ici ou là où y en a pas
Un tas de merde ça sent beaucoup moins fort
Qu’une arène pendant la mise à mort
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Pourquoi dans ce monde, on doit toujours tuer les gens? Sont-ils des anciens
militaires en mal d’opération daguet?
Beaucoup plus dangereux et beaucoup moins rentables cette année
Ils ont inventés les chars gonflables
Je me force à croire que les milliers de morts étaient gonflables aussi
Ça m’aide à dormir
Comme ça si un jour je rencontre un martien
J’aurai moins honte de lui dire que je suis un être humain
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tango ludzi to sposób na taniec między kłopotami, a nawet
podczas nudy
Jest to rodzaj stylu ekspresji sztuki ludowej zarezerwowanego dla wszystkich
Tango ludzi to Jawa policjantów, którzy grabią ulice
wątpliwe i agresywne
Gdyby tylko za ich samochody, mieli Pługi oni
zaorać ulice
Co my w nim robimy?
To tango ludzi
Co jest przeciwieństwem miłości
Tango ludzi
Tango ludzi to tango ruchu
Gdzie tracisz swoje pudełka z książkami, które dały ci nadzieję
Nadzieja tańczyć tango, jak w salonach
Gdzie byli naziści, którzy stali się Argentyńczykami, ślizgają się po piętach
Wielkie podziękowania dla rządów Ameryki Łacińskiej za służbę
od toalety do odbytu wojny
Tyle solidarności między zabójcami
Co my w nim robimy?
To tango ludzi
Co jest przeciwieństwem miłości
Tango ludzi
To, co czyni mnie łatwym i radosnym, to na pewno nie
Krwawe korytarze bez litości
Wolę patrzeć, jak byki pieprzą krowy na łąkach, co jest dobre dla
zdrowie
To nie jest bardzo trudne, aby oderwać się na Walki byków
Kiedy mieszkasz tu lub tam, gdzie ich nie ma
Kupa gówna pachnie znacznie mniej
Co Arena podczas morderstwa
Co my w nim robimy?
To tango ludzi
Co jest przeciwieństwem miłości
Tango ludzi
Dlaczego na tym świecie zawsze trzeba zabijać ludzi? Są stare.
wojsko w nieudanej operacji daget?
O wiele bardziej niebezpieczne i znacznie mniej opłacalne w tym roku
Wynaleźli nadmuchiwane zbiorniki
Zmuszam się do przekonania, że tysiące zgonów również było nadmuchiwanych
To pomaga mi spać
Jeśli kiedykolwiek spotkam Marsjanina.
Nie wstydzę się powiedzieć mu, że jestem człowiekiem.
Co my w nim robimy?
To tango ludzi
Co jest przeciwieństwem miłości
Tango ludzi