Santa Marta — Olvídalo, morena tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olvídalo, morena", wykonawca: Santa Marta.

Tekst piosenki

Llueven tus ojos negros
Las gotitas de pena.
Sufres en silencio
Un adiós, morena.

No mereces sufrir,
Que no se vuelva condena.
Ven, vamos a vivir
Con ritmo de cumbia buena.

Y sécate esas lágrimas,
Dame una sonrisa,
Olvídalo de prisa,
Mi dulce morena.
Esta cumbia buena
Tu baile necesita,
No hay felicidad escrita,
Siempre es pasajera.
Olvídalo, morena, y baila
Esta cumbia buena.

¡Y qué te muevas, chiquita!

Llueven tus ojos negros
Las gotitas de pena.
Sufres en silencio
Un adiós, morena.

No mereces sufrir,
Que no se vuelva condena.
Ven, vamos a vivir
Con ritmo de cumbia buena.

Y sécate esas lágrimas,
Dame una sonrisa,
Olvídalo de prisa,
Mi dulce morena.
Esta cumbia buena
Tu baile necesita,
No hay felicidad escrita,
Siempre es pasajera.
Olvídalo, morena, y baila
Esta cumbia buena.

Ay, ay, ay, ¡qué rico!
Llora, llora mi acordeón.

Tłumaczenie tekstu piosenki

W Twoich czarnych oczach leje się smutek.
Po cichu się żegnasz, brunetko.

Nie zasługujesz na cierpienie, żeby to nie było potępienie.
Chodź, będziemy żyć z dobrym rytmem kumbii.

I wytrzyj te łzy, uśmiechnij się do mnie, zapomnij o pośpiechu, moja słodka brunetka.
Ten dobry cumbia twój taniec jest potrzebny, nie pisane szczęście, to zawsze ulotne.
Zapomnij o tym, brunetka, i zatańcz z tą dobrą kumbią.

I ruszaj się, mała!

W Twoich czarnych oczach leje się smutek.
Po cichu się żegnasz, brunetko.

Nie zasługujesz na cierpienie, żeby to nie było potępienie.
Chodź, będziemy żyć z dobrym rytmem kumbii.

I wytrzyj te łzy, uśmiechnij się do mnie, zapomnij o pośpiechu, moja słodka brunetka.
Ten dobry cumbia twój taniec jest potrzebny, nie pisane szczęście, to zawsze ulotne.
Zapomnij o tym, brunetka, i zatańcz z tą dobrą kumbią.

Ależ bogaty!
Płacz, płacz mój Akordeon.