Santana — Angel Negro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel Negro", wykonawca: Santana.
Tekst piosenki
Un angel negro
Llegó y anunció
«Esa mi gente
La hora ya llegó.»
Y dijo que pronto
La libertad será
Y dijo que pronto
La libertad será
La única solución
Que alma pedirá
La única solución
Que alma pedirá
Cierra los ojos
Y abra corazón
Cierra los ojos
Y abra corazón
Deja que tu alma
Viaje mas alla
Deja que tu alma
Viaje mas alla
No me tengas miedo
Yo te doy mi protección
No me tengas miedo
Yo te doy mi protección
Dulces visiones
A ti te abrazará
Dulces visiones
A ti te abrazara
Tarde o temprano
El mundo se unirá
Tarde o temprano
El mundo se unirá
El cielo y la tierra
También se embrazará
Te digo mulata
Que el universo está
Te digo mulata
Que el universo está
Ansioso esperando
Por tu felicidad
Ansioso esperando
Por tu felicidad
Translation to English:
A black angel
Arrived and announced
«This, my people
The hour has arrived.»
And he said that soon
There would be liberty
And he said that soon
There would be liberty
The only solution
That the soul requests
The only solution
That the soul requests
Close your eyes
And open your heart
Close your eyes
And open your heart
Let your soul
Travel away
Let your soul
Travel away
Have no fear of me
I give you my protection
Have no fear of me
I give you my protection
Sweet visions
With you I will embrace
Sweet visions
With you I will embrace
Sooner or later
The world will unite
Sooner or later
The world will unite
The heavens and the earth
Also will embrace
I tell you mulata (one of mixed race)
That the universe is
I tell you mulata (one of mixed race)
That the universe is
Anxiously awaiting
For your happiness
Anxiously awaiting
For your happiness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny Anioł
Przyszedł i ogłosił:
"To moi ludzie
Już czas.»
I powiedział, że wkrótce
Wolność będzie
I powiedział, że wkrótce
Wolność będzie
Jedyne rozwiązanie
Jaka dusza poprosi
Jedyne rozwiązanie
Jaka dusza poprosi
Zamknij oczy.
I otwórz serce.
Zamknij oczy.
I otwórz serce.
Niech twoja dusza
Podróż dalej
Niech twoja dusza
Podróż dalej
Nie bój się mnie.
Daję ci moją ochronę.
Nie bój się mnie.
Daję ci moją ochronę.
Słodkie wizje
Obejmie cię.
Słodkie wizje
Uściskam Cię.
Prędzej czy później
Świat się zjednoczy.
Prędzej czy później
Świat się zjednoczy.
Niebo i ziemia
Będzie również utknąć
Mówię ci, mulatku.
Że Wszechświat
Mówię ci, mulatku.
Że Wszechświat
Niecierpliwe oczekiwanie
Za Twoje szczęście.
Niecierpliwe oczekiwanie
Za Twoje szczęście.
Translation to English:
Czarny Anioł
Arrived and announced
"To, moi ludzie
Nadszedł czas.»
I powiedział, że wkrótce
Będzie wolność.
I powiedział, że wkrótce
Będzie wolność.
The only solution
That the soul requests
The only solution
That the soul requests
Close Your eyes
And open your heart
Close Your eyes
And open your heart
Let your soul
Travel away
Let your soul
Travel away
Nie bój się mnie.
I give you my protection
Nie bój się mnie.
I give you my protection
Sweet visions
Z Tobą będę embrasem.
Sweet visions
Z Tobą będę embrasem.
Sooner or later
The world will unite
Sooner or later
The world will unite
The heavens and the earth
Also will embrace
I tell you mulata (one of mixed race)
That the universe is
I tell you mulata (one of mixed race)
That the universe is
Anxiously awaiting
For your happiness
Anxiously awaiting
For your happiness