Santana — Cry Baby Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Baby Cry", wykonawca: Santana.
Tekst piosenki
Going back to the memories
Reminiscing 'bout you and me Thinking how it used to be It’s plain and clear I treated you bad
But girl you know that I care
Every relation (ship) have wear and tear.
Just draw near girl and try to hear and listen what my heart says.
Many days and many nights
Many heartbreaks… many fights
Many wrongs but so many rights
So girl don’t let this love die
Never meant to 'cause you no pain,
Girl I never meant to treat you lame.
Gimme one more chance rewind come back again.
Don’t let this love die.
Just Cry Baby Cry
(Don't cry no more)
Cause every tear that flows falls into the ocean
And rises to the sky
And then the rain will come
Right before the sun shines…
Can you feel me reaching out to you girl, can you hear my open thoughts
Never want (to) disrespect you girl don’t let this come break us apart.
'Cause I know I would die without you, my girl can you hear my broken heart.
It’s calling out to the good times that we had back at the start.
Baby… (Don't call me baby…)
You know I need you in my life daily. (You know you played me…)
I was a player but now your love changed me. (Dead wrong…)
I’m going crazy (I'm gone)… Never thought losing you would be so hard
It’s your turn to cry baby cry
(Don't cry no more)
Cause every tear that flows falls into the ocean
And rises to the sky
And then the rain will come
Right before the sun shines…
So let go And move on What we were
Is now undone
My tears have all dried
It’s your turn now to cry…
Bridge
You’re losing your love and your trust for me girl
And you know, I would go to the ends of the world.
If you wanted… Just like we started.
Girl 'cause I don’t want to fight no more.
Make it like it was before.
I’ll tell you the truth
And you cried and I cried
Let’s get back to the place
And that look in your eyes
Can you feel it inside?
No clouds on your skies
The sun is gonna shine
Talk to her Santana! (i.e. talk to her… tell her how you feel…
play your guitar for her!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Going back to the memories
Wspominam o Tobie i mnie myśląc, jak to było kiedyś. to jasne, że źle cię traktowałem.
But girl you know that I care
Każda relacja (statek) ma zużycie.
Zbliż się do dziewczyny i spróbuj usłyszeć, co mówi moje serce.
Wiele dni i wiele nocy
Wiele złamanych serc ... wiele walk
Many wrongs but so many rights
So girl don ' t let this love die
Never meant to ' cause you no pain,
Nigdy nie chciałem cię traktować lamersko.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Nie pozwól tej miłości umrzeć.
Just Cry Baby Cry
(Don ' t cry no more)
Bo każda łza, która płynie, wpada do oceanu.
And rises to the sky
I wtedy przyjdzie deszcz
"Right before the sun shines"…
Can you feel me reaching to you girl, can you hear my open thoughts
Nie chcę cię obrazić. nie pozwól, by to nas rozdzieliło.
Bo wiem, że umarłbym bez ciebie, moja dziewczyno, słyszysz moje złamane serce.
Przywołuje dobre czasy, które mieliśmy na początku.
Baby... (Don ' t call me baby…)
Wiesz, że potrzebuję cię w moim życiu codziennie. (You know you played me…)
Byłem graczem, ale twoja miłość mnie zmieniła. (Dead wrong…)
I 'm going crazy (I' m gone) ... Never thought losing you would be so hard
Twoja kolej, by płakać.
(Don ' t cry no more)
Bo każda łza, która płynie, wpada do oceanu.
And rises to the sky
I wtedy przyjdzie deszcz
"Right before the sun shines"…
Więc odpuść i ruszajmy dalej, czym byliśmy.
/ Align = "left" /
Moje łzy wyschły
Teraz twoja kolej na płacz.…
Most
You ' re losing your love and your trust for me girl
I wiesz, poszedłbym na koniec świata.
Gdybyś chciał ... tak jak zaczęliśmy.
Dziewczyno, bo nie chcę już walczyć.
Niech będzie jak dawniej.
Powiem ci prawdę.
I ty płakałaś I ja płakałam
Wracajmy na miejsce.
And that look in your eyes
Czujesz to w środku?
No clouds on your skies
The sun is gonna shine
Porozmawiaj z nią Santana! (tzn. porozmawiaj z nią ... powiedz jej co czujesz…
Zagraj jej na gitarze!)