Santana — Nothing At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing At All", wykonawca: Santana.
Tekst piosenki
I am a victim of my time
A produce of my age
There’s no choosing my direction
I was a holy man but now
With all my trials behind me I am weak in my conviction
And so I walk to try to get away
Knowing that someday I will finally have to face
The fear that will come from knowing that
The one thing I had left was you
And now you’re gone
You were a victim of my crimes
A product of my rage
You were a beautiful distraction
I kept you locked away outside
Let misery provide
And now I am ashamed
And so I walk to try to find a space
Where I can be alone to live with my mistakes
And the fear that will come
From knowing that the one thing
I had left was you
And now you’re gone
Is there nothing at all
That i can do to turn your hert
Is there nothing to lean on That could help erase the scars
Te quiero — me quiero
And I could use a little strength before I fall
Is there nothing at all
I am victim of my time
A product of the age
You alone are my obsession
You were the one I left behind
You’ve been heavy on my mind
It’s been a lonely road I’ve traveled
And so I walk to try to get away
Knowing that someday I will finally have to face
The fear that will come from knowing that
The one thing I had left was you
And now you’re gone
Is there nothing at all
That I can do to turn your heart
Is there nothing to lean on Tha cold help erase the scars
Te quiero — me quiero
And I could use a little strength before I fall
Is there nothing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ofiarą moich czasów.
A produce of my age
Nie ma wyboru mojego kierunku.
Byłem świętym człowiekiem, ale teraz
Ze wszystkimi próbami za mną jestem słaby w przekonaniu
# And so I walk to try to get away #
Wiedząc, że pewnego dnia w końcu będę musiał stawić czoła
Strach, który przyjdzie z tego, że
Jedyne, co mi zostało, to Ty.
And now you ' re gone
Byłeś ofiarą moich zbrodni.
A product of my rage
Byłaś piękną rozrywką.
Trzymałem cię zamkniętego Na Zewnątrz.
Let misery provide
A teraz wstydzę się
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdzie mogę być sam i żyć z moimi błędami
And the fear that will come
Od wiedzy, że jedna rzecz
I had left was you
And now you ' re gone
Czy w ogóle nic nie ma?
# That i can do to turn your hert #
Czy nie ma na czym polegać, co mogłoby pomóc usunąć blizny?
Te quiero-me quiero
I przydałoby mi się trochę siły, zanim spadnę.
Czy w ogóle nic nie ma?
"I am victim of my time"
A product of the age
Tylko Ty jesteś moją obsesją.
To Ciebie zostawiłam.
You ' ve been heavy on my mind
/ It 's been a lonely road / I' ve traveled
# And so I walk to try to get away #
Wiedząc, że pewnego dnia w końcu będę musiał stawić czoła
Strach, który przyjdzie z tego, że
Jedyne, co mi zostało, to Ty.
And now you ' re gone
Czy w ogóle nic nie ma?
That I can do to turn your heart
Is there nothing to lean on Tha cold help erase the scars
Te quiero-me quiero
I przydałoby mi się trochę siły, zanim spadnę.
Czy w ogóle nic nie ma?