Santigold — Who I Thought You Were tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who I Thought You Were", wykonawca: Santigold.
Tekst piosenki
Hey now take a look at you
Hosed down in your million dollar suit
But I knew you when that wasn’t you
I knew you when you had a clue
Big man, driving a big car
Funny how you can spin so fast so far
I knew you when you was a star
I knew when no one thought you were
You cannot be who I thought you were
Who I thought you were
No, you can’t be who I thought you were
Who I thought you were
I like you more when you’re poorer
Your new ID is a borer
Come back here you actin' like we owe ya Are you ever gonna be who I thought you were
Last time I tried to call you up I couldn’t reach you cuz you were stuck so far up I knew you when you were just rude
I knew I loved your attitude
Five minutes all that you got left
Long way down boy I wouldn’t hold your breath
I knew you when you knew the time
I knew you for your bottom line
You cannot be who I thought you were
Who I thought you were
No, you can’t be who I thought you were
Who I thought you were
I like you more when you’re poorer
Your new ID is a borer
Come back here you actin' like we owe ya Are you ever gonna be who I thought you were
Now you got a lot of gall
Tell you frankly I’m appalled
I know you know better
Where you going on that ladder
Got all the girls runnin' they with you
All of your lackeys they’re thirsty and you are too
Your enemies they tell you it’s all fine
I tell you better watch it walkin' a thin line
Ask if I used to know you I don’t know
Cuz these days it’s like it’s just like I never seen your face before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie.
"Hooded down in your million dollar suit"
Ale znałam cię, kiedy to nie byłeś Ty.
Znałem cię, gdy miałeś wskazówkę.
Big man, driving a big car
Funny how you can spin so fast so far
I knew you when you was a star
Wiedziałem, kiedy nikt nie myślał, że jesteś
Nie możesz być tym, za kogo Cię uważałem.
"Who I thought you were"
Nie, Nie możesz być tym, za kogo Cię uważałem.
"Who I thought you were"
Lubię cię bardziej, gdy jesteś uboższy.
Twój nowy dowód to nudziarz.
Wracaj tu, zachowujesz się, jakbyśmy byli ci coś winni. czy kiedykolwiek będziesz tym, za kogo Cię uważałem?
Ostatnim razem, gdy próbowałem do ciebie zadzwonić, nie mogłem się do ciebie dodzwonić, bo utknąłeś tak daleko, że znałem cię, kiedy byłeś po prostu niegrzeczny.
I knew I loved your attitude
"Five minutes all that you got left"
Long way down boy I wouldn ' t hold your breath
I knew you when you knew the time
/ Align = "left" / Linear
Nie możesz być tym, za kogo Cię uważałem.
"Who I thought you were"
Nie, Nie możesz być tym, za kogo Cię uważałem.
"Who I thought you were"
Lubię cię bardziej, gdy jesteś uboższy.
Twój nowy dowód to nudziarz.
Wracaj tu, zachowujesz się, jakbyśmy byli ci coś winni. czy kiedykolwiek będziesz tym, za kogo Cię uważałem?
Teraz masz tupet.
Szczerze mówiąc, jestem zbulwersowany.
I know you know better
Where you going on that ladder
"Got all the girls runnin 'they with you"
Wszyscy twoi lokaje są spragnieni i Ty też.
Twoi wrogowie mówią ci, że wszystko jest w porządku.
I tell you better watch it walkin ' a thin line
Spytaj, czy cię kiedyś znałem.
Bo teraz jest tak, jakbym nigdy wcześniej nie widział twojej twarzy.