Сантьяга — Вокзал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вокзал", wykonawca: Сантьяга.
Tekst piosenki
Опустевший вокзал холодной зимой,
А за окном полночь.
Я стою, жду ну, когда же он будет —
Мой одинокий поезд.
Припев:
И как же так — я не знала,
Что ты тоже едешь, что ты тоже ждешь его так же, как и я…
Сколько не виделись с тобой — я даже не помню, но это не важно.
У нас есть всего два часа, два часа.
И мелькают за окном пейзажи, ты не изменился даже —
Я удивлена, что ты сейчас со мной.
И мне может это снится или спутала я лица,
Но ты со мной, ты с мной…
Ты со мной…
Ты со мной…
Опустевший вагон, на сиденье вдвоем
Болтаем и что-то пьем.
Вспомним те дни, когда были одни —
Не думая ни о чем.
Припев:
И как же так — я не знала,
Что все еще любишь, что ты еще ждешь меня, так же как и я.
Сколько не виделись с тобой — я даже не помню, но это не важно.
У нас есть всего два часа, два часа.
И мелькают за окном пейзажи и ты не изменился даже —
Я удивлена, что ты сейчас со мной.
И мне может это снится или спутала я лица,
Но ты со мной, ты с мной! Ты со мной. Ты со мной.
Ты со мной…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuszczony dworzec w mroźnej zimie,
Za oknem jest północ.
Czekam na niego. —
Mój samotny pociąg.
Refren:
Nie wiedziałam.,
Że ty też jedziesz, że ty też na niego czekasz, tak jak ja.…
Nie pamiętam, ile cię widziałem, ale to nie ma znaczenia.
Mamy tylko dwie godziny, dwie godziny.
I migają za oknem krajobrazy, nie zmieniłeś się nawet —
Jestem zaskoczona, że jesteś ze mną.
I może mi się to śni lub pomyliłem twarze,
Ale jesteś ze mną, jesteś ze mną.…
Jesteś ze mną.…
Jesteś ze mną.…
Opuszczony wagon, na siedzeniu razem
Rozmawiamy i pijemy.
Pamiętajmy czasy, kiedy byliśmy sami —
Nie myśląc o niczym.
Refren:
Nie wiedziałam.,
Że wciąż kochasz, że wciąż na mnie czekasz, tak jak ja.
Nie pamiętam, ile cię widziałem, ale to nie ma znaczenia.
Mamy tylko dwie godziny, dwie godziny.
I migają za oknem krajobrazy, a ty nawet się nie zmieniłeś —
Jestem zaskoczona, że jesteś ze mną.
I może mi się to śni lub pomyliłem twarze,
Ale jesteś ze mną, jesteś ze mną! Jesteś ze mną. Jesteś ze mną.
Jesteś ze mną.…