Saosin — Changing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changing", wykonawca: Saosin.
Tekst piosenki
You fall apart each time you start to say goodbye
But there is nobody watching
(Nobody watching)
You’ve lost your grip, you start to slip but don’t know why
And this is just the beginning
(Just the beginning)
You had the hopes to make it last, it’s moving fast
And now you’re realizing
(Realizing)
That in the past, the dreams you had made people feel
Like you were just reciting
(Just reciting)
Bathing in the afterglow
A chance at luck and pride
Where we end up, we can never know
And all I know is we seem to be Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
This is an act, stop holding back
The things you lost cannot replace what’s missing
(Replace what’s missing)
And from the start, you played the part
And now your heart’s become a great deception
Bathing in the afterglow
A chance at luck and pride
Where we end up, we can never know
All I know is we seem to be Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
One last breath to say goodbye, I tell myself another lie
Stripped of all I hold so dear
The moment’s lost, and I am sinking down lower
I drown myself in the water
And I am watching my life pass before my eyes
It comes as no surprise
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Now I’m changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpadasz się za każdym razem, kiedy zaczynasz się żegnać.
Ale nikt nie patrzy.
(Nobody watching)
You 've lost your grip, you start to slip but don' t know why
A to dopiero początek.
(Tylko początek)
Miałeś nadzieję, że to przetrwa.
A teraz zdajesz sobie sprawę,
/ Align = "left" / )
Że w przeszłości, sny, które mieliście sprawiały, że ludzie czuli
Jakbyś właśnie recytował
(Tylko recytowanie)
Kąpiel w poświacie
Szansa na szczęście i dumę
Gdzie skończymy, nigdy się nie dowiemy
I Wiem tylko, że wydaje się, że się zmieniamy, lepiej odwrócić się i odejść.
Gasnące, wszystkie te światła zamieniają się w szare
"Changing, better to turn and walk away"
Ale najdziwniejsze jest to, że nic nie czuję.
To jest gra, przestań się powstrzymywać.
Rzeczy, które straciłeś, nie zastąpią tego, czego brakuje.
(Zastąp to, czego brakuje)
I od początku grałeś rolę
A teraz twoje serce stało się wielkim oszustwem
Kąpiel w poświacie
Szansa na szczęście i dumę
Gdzie skończymy, nigdy się nie dowiemy
Wiem tylko, że wydaje się, że się zmieniamy, lepiej się odwrócić i odejść.
Gasnące, wszystkie te światła zamieniają się w szare
"Changing, better to turn and walk away"
Ale najdziwniejsze jest to, że nic nie czuję.
Ostatni oddech na pożegnanie, mówię sobie kolejne kłamstwo
"Stripped of all I hold so dear"
Chwila stracona, a ja pogrążam się niżej
Utopię się w wodzie.
I patrzę, jak życie mija mi przed oczami.
To żadna niespodzianka.
Rozpadasz się, a potem przestajesz
Rozpadasz się, a potem przestajesz
Rozpadasz się, a potem przestajesz
"Changing, better to turn and walk away"
Gasnące, wszystkie te światła zamieniają się w szare
Teraz się zmieniam, lepiej się odwrócić i odejść.
Ale najdziwniejsze jest to, że nic nie czuję.
Rozpadasz się, a potem przestajesz
Rozpadasz się, a potem przestajesz
Rozpadasz się, a potem przestajesz