Saosin — New Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Angel", wykonawca: Saosin.
Tekst piosenki
take it back and rewind this tape or erase it black and you’ll never think of him
but we’ve had one chance to take back
but over and over again
i’ll clean your wounds this time
so we can rewind all
'til they’re gone tonight
i’ll tear into another lie (to you)
cause you wouldn’t take me home
your eyes aren’t yours to be clear now
cause you wouldnt take me home
your right and it wasn’t a mistake
i never told you what you were missing
and i will feel them sigh
i will feel the way
and i will feel them sigh
to eternal sin
i never wanted to hear all the things that you told me we are the only ones we are running from
i never wanted to hear all the things that you told me we are the only ones we are running from
this time it’s over
it’s all in my head
now it’s over
this time not coming home tonight
(just take me home)
i want to break it off
we should stop cause there’s nothing going on we are the only ones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnij i przewiń tę taśmę albo usuń ją na czarno, a nigdy o nim nie pomyślisz.
ale mieliśmy jedną szansę, by ją odzyskać.
/ align = "left" /
tym razem oczyszczę twoje rany.
więc możemy przewinąć wszystko
'til they' re gone tonight
I ' ll tear into another lie (to you)
bo nie zabrałeś mnie do domu.
twoje oczy nie są teraz jasne.
bo nie zabierzesz mnie do domu
Twoje prawo i to nie był błąd.
nigdy Ci nie mówiłem, co tracisz.
and i will feel them sigh
I will feel the way
and i will feel them sigh
do wiecznego grzechu
nigdy nie chciałem słuchać tych wszystkich rzeczy, od których mi powiedziałeś, że jesteśmy jedynymi, przed którymi uciekamy.
nigdy nie chciałem słuchać tych wszystkich rzeczy, od których mi powiedziałeś, że jesteśmy jedynymi, przed którymi uciekamy.
tym razem to koniec.
it ' s all in my head
now it ' s over
this time not coming home tonight
(Just take me home)
i want to break it off
powinniśmy przestać, bo nic się nie dzieje.