Sara Bareilles — One Sweet Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Sweet Love", wykonawca: Sara Bareilles.
Tekst piosenki
Just about the time the shadows call
I undress my mind and dare you to follow
Paint a portrait of my mystery
Only close my eyes and you are here with me A nameless face to think I see
To sit and watch the waves with me till they’re gone
A heart I’d swear I’d recognize is made out of My own devices…
Could I be wrong?
The time that I’ve taken
I pray is not wasted
Have I already tasted my piece of one sweet love?
Sleepless nights you creep inside of me Paint your shadows on the breath that we share
You take more than just my sanity
You take my reason not to care.
No ordinary wings I’ll need
The sky itself will carry me back to you
The things I dream that I can do I’ll open up The moon for you
Just come down soon
The time that I’ve taken
I pray is not wasted
Have I already tasted my piece of one sweet love?
Ready and waiting for a heart worth the breaking
But I’d settle for an honest mistake in the name of One sweet love.
Savor the sorrow to soften the pain sip on The southern rain
As I do, I don’t look don’t touch don’t do anything
But hope that there is a you.
The earth that is the space between,
I’d banish it from under me… to get to you.
Your unexpected love provides my solitary’s
Suicide… oh I wish I knew
The time that I’ve taken
I pray is not wasted
Have I already tasted my piece of one sweet love?
Ready and waiting for a heart worth the breaking
But I’d settle for an honest mistake in the name of One sweet love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W samą porę, gdy cienie wołają
Rozbieram umysł i Wyzywam cię do naśladowania.
"Paint a portrait of my mystery"
Tylko zamknij oczy i jesteś tu ze mną bezimienna twarz, myśląc, że widzę
Siedzieć i patrzeć na fale ze mną, aż znikną.
Serce, które przysięgam, że rozpoznam, jest zrobione z moich własnych urządzeń.…
Mogę się mylić?
The time that I ' ve taken
I pray is not wasted
Czy już posmakowałem mojego kawałka jednej słodkiej miłości?
Bezsenne noce pełzasz we mnie malując swoje cienie na oddech, który dzielimy
You take more than just my sanity
Nie obchodzi mnie to.
No ordinary wings I ' ll need
Samo niebo zaniesie mnie z powrotem do ciebie
The things I dream that I can do I ' ll open up the moon for you
"Just come down soon"
The time that I ' ve taken
I pray is not wasted
Czy już posmakowałem mojego kawałka jednej słodkiej miłości?
Ready and waiting for a heart worth the breaking
Ale zadowoliłbym się uczciwym błędem w imię jednej słodkiej miłości.
Delektuj się smutkiem by złagodzić ból łyk na południowym deszczu
Tak jak ja, nie patrzę, nie dotykam, nic nie robię.
Ale mam nadzieję, że istnieje ty.
Ziemia, która jest przestrzenią pomiędzy,
Wyrzuciłbym go spod siebie ... żeby dostać się do ciebie.
Twoja nieoczekiwana miłość zapewnia mi samotność
Chciałbym wiedzieć.
The time that I ' ve taken
I pray is not wasted
Czy już posmakowałem mojego kawałka jednej słodkiej miłości?
Ready and waiting for a heart worth the breaking
Ale zadowoliłbym się uczciwym błędem w imię jednej słodkiej miłości.