Sara Evans — Ticket To Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ticket To Ride", wykonawca: Sara Evans.
Tekst piosenki
On a morning flight out of Birmingham he started talking
She’d never even met him, but Lord, she thought that
He’d never shut up If she didn’t look up And pay attention
So she took off her headphones
Closed her book
And started listening
He said I just broke up with my girlfriend yesterday
In a «Dear John» note she said I’m moving to L.A.
I’m calling it off
I’m taking the dog
And don’t try to follow
She thinks she’s a big star now
She made the Hollywood round
Of American Idol
Thirty minutes later she felt sorry for him a little
She moved from her seat on the aisle to the middle
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
But don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
She said I just can’t believe someone would leave a man like you
You seem like a good one, in these days there are so few
Lord knows I’ve tried
To find a decent guy
But it’s hard to do The way I hate to shop
And how I love football
You’d think I’d have two
A second glass of wine just over the Rockies
They didn’t see the signs but it was plain as plain can be Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
But don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
Arrive in LAX, waitin' on their bus
He says «What happens next?"and she said «Do you have to ask?»
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
And don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
Don’t ask why
Cause love don’t need no Love don’t need no ticket to ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porannym locie z Birmingham zaczął mówić
Nigdy go nie spotkała, ale panie, myślała, że
Nigdy by się nie zamknął, gdyby nie patrzyła w górę i nie zwracała uwagi.
Więc zdjęła słuchawki.
Zamknęła książkę.
I zacząłem słuchać
Powiedział, że wczoraj zerwałem z dziewczyną.
W liście do" Dear John " powiedziała, że przeprowadzam się do L. A.
Odwołuję to.
Zabieram psa.
And don ' t try to follow
Myśli, że jest teraz wielką gwiazdą.
She made the Hollywood round
American Idol
Trzydzieści minut później trochę mu współczuła.
Przesunęła się z miejsca na przejściu do środka.
Zapnij pasy, nadchodzi miłość
Wygląda na to, że Kupidyn właśnie się pojawił.
Ale nie pytaj dlaczego
Cause love don ' t need no ticket to ride
Powiedziała, że nie mogę uwierzyć, że ktoś mógłby zostawić takiego faceta jak ty.
Wydajesz się być dobry, w tych czasach jest tak mało
Bóg wie, że próbowałem.
Znaleźć przyzwoitego faceta.
Ale ciężko jest robić to, co nienawidzę robić.
And how I love football
Myślisz, że mam dwie?
Drugi kieliszek wina tuż nad skałami
/ Nie widzieli znaków, / ale to było jasne, / jak można zapinać pasy, / oto nadchodzi miłość.
Wygląda na to, że Kupidyn właśnie się pojawił.
Ale nie pytaj dlaczego
Cause love don ' t need no ticket to ride
/ Align = "left" /
Mówi: "co dalej?"a ona na to:" czy musisz pytać?»
Zapnij pasy, nadchodzi miłość
Wygląda na to, że Kupidyn właśnie się pojawił.
And don ' t ask why
Cause love don ' t need no ticket to ride
Zapnij pasy, nadchodzi miłość
Wygląda na to, że Kupidyn właśnie się pojawił.
Don ' t ask why
Cause love don 't need no Love don' t need no ticket to ride