Sara Groves — Just One More Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just One More Thing", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
There’s always just one more thing
There’s always another task
There’s always I just have one more small favor to ask
And everything is urgent and everything is now
I wonder what would really happen if I stopped somehow
I’ll be there in a minute
Just a few places to go
You wake up a few years later and your kids are grown
And everything is important
But everything is not
At the end of your life your relationships are all you’re got
And love to me is when you put down that one more thing and say
I’ve got something better to do
And love to me is when you walk out on that one more thing and say
Nothing will come between me and you
Not even one more thing
There will never be an end to
The request upon your time
It’s your place to stand up and tell the world
You’ve got to rest awhile
And everything is important
But everything is not
At the end of your life your relationships are all you’ve got
And love to me is when you put down that one more thing and say
I’ve got something better to do
And love to me is when you walk out on that one more thing and say
Nothing will come between me and you
Not even one more thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest jeszcze jedna rzecz.
Zawsze jest inne zadanie.
Zawsze mam jeszcze jedną małą prośbę.
I wszystko jest pilne i wszystko jest teraz
Zastanawiam się, co by się stało, gdybym jakoś przestał.
Zaraz tam będę.
Tylko kilka miejsc do odwiedzenia
Budzisz się kilka lat później i twoje dzieci są dorosłe.
I wszystko jest ważne
Ale nie wszystko.
Pod koniec życia twoje związki są wszystkim, co masz.
A miłość do mnie jest wtedy, gdy odkładasz jeszcze jedną rzecz i mówisz:
Mam coś lepszego do roboty.
A miłość do mnie jest wtedy, gdy odejdziesz od tej jednej rzeczy i powiesz
Nic nie stanie między nami.
Ani jednej więcej rzeczy.
Nigdy nie będzie końca
The request upon your time
To twoje miejsce, by wstać i powiedzieć światu,
Musisz chwilę odpocząć.
I wszystko jest ważne
Ale nie wszystko.
Pod koniec życia twoje związki są wszystkim, co masz.
A miłość do mnie jest wtedy, gdy odkładasz jeszcze jedną rzecz i mówisz:
Mam coś lepszego do roboty.
A miłość do mnie jest wtedy, gdy odejdziesz od tej jednej rzeczy i powiesz
Nic nie stanie między nami.
Ani jednej więcej rzeczy.