Sara Groves — Maybe There's A Loving God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe There's A Loving God", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
I’m trying to work things out
I’m trying to comprehend
Am I the chance result
Of some great accident
I hear a rhythm call me
The echo of a grand design
I spend each night in the backyard
Staring up at the stars in the sky
I have another meeting today
With my new counselor
My mom will cry and say
I don’t know what to do with her
She’s so unresponsive
I just cannot break through
She spends all night in the backyard
Staring up at the stars and the moon
They have a chart and a graph
Of my despondency
They want to chart a path
For self-recovery
And want to know what I’m thinking
What motivates my mood
To spend all night in the backyard
Staring up at the stars and the moon
Maybe this was made for me
For lying on my back in the middle of a field
Maybe that’s a selfish thought
Or maybe there’s a loving God
Maybe I was made this way
To think and to reason and to question and to pray
And I have never prayed a lot
But maybe there’s a loving God
Maybe this was made for me
For lying on my back in the middle of a field
Maybe that’s a selfish thought
Or maybe there’s a loving God
Maybe I was mad this way
To think and to reason and to question and to pray
And I have never prayed a lot
But maybe there’s a loving God
And that may be a foolish thought
Or maybe there is a God
And I have never prayed a lot
But maybe there’s a loving God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się to naprawić.
Staram się zrozumieć
Am I the chance result
O jakimś wielkim wypadku
I hear a rhythm call me
Echo wielkiego projektu
Spędzam każdą noc na podwórku.
Wpatrując się w gwiazdy na niebie
Mam dziś kolejne spotkanie.
Z moim nowym doradcą
Moja mama będzie płakać i mówić
Nie wiem, co z nią zrobić.
Nie reaguje.
Nie mogę się przebić.
Całą noc spędza na podwórku.
Wpatrując się w gwiazdy i księżyc
Mają wykres i wykres
Of my despondency
/ Align = "left" / Linear
Do samonaprowadzania
I chcę wiedzieć, co myślę.
Co motywuje mój nastrój
Spędzić całą noc na podwórku
Wpatrując się w gwiazdy i księżyc
Może to zostało zrobione dla mnie.
Za leżenie na plecach na środku pola
Może to samolubna myśl.
A może jest kochający Bóg
Może Zostałem stworzony w ten sposób.
Aby myśleć i rozumować, pytać i modlić się
I nigdy się nie modliłam.
Ale może jest kochający Bóg
Może to zostało zrobione dla mnie.
Za leżenie na plecach na środku pola
Może to samolubna myśl.
A może jest kochający Bóg
Może byłem wściekły w ten sposób.
Aby myśleć i rozumować, pytać i modlić się
I nigdy się nie modliłam.
Ale może jest kochający Bóg
A to może być głupia myśl.
A może Bóg istnieje
I nigdy się nie modliłam.
Ale może jest kochający Bóg