Sara Groves — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
Call it what you will, I call it rain
When troubles come and pan against my soul
Go in if you like, I will remain
And let the washing waters make me whole
Just when I’m sure that I can’t bear the rain
A tiny leaf starts pushing through the ground
In a place where the soil was too dry to sustain it
A new tiny flower can be found
Once I was stuck, I thought things would never change
And I watched that cloud pass through the sky
And right before my eyes it took a different shape
And I knew, so would the clouds in my own life
Just when I’m sure that I can’t bear the rain
A tiny leaf starts pushing through the ground
In a place where the soil was too dry to sustain it
A new tiny flower can be found
And I see Him in the rain
And I feel Him wash away
What I do not understand
So new life can spring up once again
And I see Him in the rain
And I feel Him wash away
What I do not understand
So new life can spring up once again
And the flowers come to show
That all that rain was helping me to grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwij to jak chcesz, ja nazywam to rain
Kiedy kłopoty przychodzą i pan przeciwko mej duszy
Wejdź, jeśli chcesz, zostanę.
# And let the washing waters make me whole #
Just when I 'm sure that I can' t bear the rain
Mały liść zaczyna przedzierać się przez ziemię
W miejscu, gdzie gleba była zbyt sucha, by ją utrzymać.
Nowy drobny kwiat można znaleźć
Kiedy utknąłem, myślałem, że nic się nie zmieni.
And I watched that cloud passing through the sky
I na moich oczach przybrał inny kształt.
I wiedziałem, że chmury w moim życiu też.
Just when I 'm sure that I can' t bear the rain
Mały liść zaczyna przedzierać się przez ziemię
W miejscu, gdzie gleba była zbyt sucha, by ją utrzymać.
Nowy drobny kwiat można znaleźć
And I see Him in the rain
I czuję, że się zmywa.
Czego nie rozumiem
/ By nowe życie / mogło znów powstać
And I see Him in the rain
I czuję, że się zmywa.
Czego nie rozumiem
/ By nowe życie / mogło znów powstać
And the flowers come to show
Że cały ten deszcz pomaga mi rosnąć