Sara Groves — Scientists In Japan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scientists In Japan", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
Scientists in Japan are building a robot to take your job
Doctors in France are growing a heart that will save your mom
Eyes wide open, and your jaw on the floor
We see science fiction ain’t fiction no more
There’s a meeting of minds slowly designing our future days
Back at the office they’re running some copies from the DNA
We rob from Peter to extend Paul’s life
Cause dying ain’t no way to die
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay, who’s gonna stay
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay
Everybody’s left the room
There’s no one here to talk it through
Now stay, stay, stay
Set machines in motion, just to set machines in motion, just to watch em roll
There’s no destination in sight just the rhythm of a barcarole
Don’t know where we’re going, but we’ve got the means
Put a front load washer in our time machine
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay, who’s gonna stay
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay
Everybody’s left the room
There’s no one here to talk it through
Now stay, stay, stay
Eyes wide open and your jaw on the floor
We see science fiction ain’t fiction no more
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay, who’s gonna stay
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay
Everybody’s left the room
There’s no one here to talk it through
Now stay, stay, stay
Scientists in Japan
Scientists in Japan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naukowcy w Japonii budują robota, by przejąć Twoją pracę.
Lekarze we Francji wyhodowali serce, które uratuje twoją mamę.
Oczy szeroko otwarte, a szczęka na podłodze
We see science fiction ain ' t fiction no more
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
W biurze sprawdzają kopie DNA.
Okradamy Piotra, by przedłużyć życie Pawła.
Bo umieranie nie jest sposobem na śmierć.
Kto tu zostanie i pomyśli o tym
Who 's gonna stay, who' s gonna stay
Kto tu zostanie i pomyśli o tym
Who ' s gonna stay
Wszyscy wyszli z pokoju.
Nie ma tu nikogo, kto by to omówił.
/ Align = "left" /
Set machines in motion, just to set machines in motion, just to watch em roll
Nie ma celu w zasięgu wzroku tylko rytm barkarole
Nie wiem, dokąd jedziemy, ale mamy środki.
Włóż przednią podkładkę do naszego wehikułu czasu.
Kto tu zostanie i pomyśli o tym
Who 's gonna stay, who' s gonna stay
Kto tu zostanie i pomyśli o tym
Who ' s gonna stay
Wszyscy wyszli z pokoju.
Nie ma tu nikogo, kto by to omówił.
/ Align = "left" /
Oczy szeroko otwarte, a szczęka na podłodze.
We see science fiction ain ' t fiction no more
Kto tu zostanie i pomyśli o tym
Who 's gonna stay, who' s gonna stay
Kto tu zostanie i pomyśli o tym
Who ' s gonna stay
Wszyscy wyszli z pokoju.
Nie ma tu nikogo, kto by to omówił.
/ Align = "left" /
Naukowcy w Japonii
Naukowcy w Japonii…