Sara Haze — Cold In California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold In California", wykonawca: Sara Haze.
Tekst piosenki
There’s no ice on the ocean
As the waves crash on my feet
No chill in the atmosphere
Like you said there’d be No frozen highway
Don’t need the chains you left for me Cuz there’s no truth in your forecast
About the day that you would leave
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here —
I’m still here
I don’t need a weatherman
To warn me of the storm
Cuz I felt it growing closer
In the calm right before
And as the clouds are filling up the sky
The rain feels warm to me Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
If the seasons pass
And nothing lasts
And your world turns dark and blue
Know the sun is always shining here for you
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
And I won’t disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
I’m still here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma lodu na Oceanie
As the waves crash on my feet
No chill in the atmosphere
Jak mówiłeś, nie będzie zamarzniętej autostrady.
Nie potrzebuję łańcuchów, które mi zostawiłeś, bo w Twojej prognozie nie ma prawdy.
O dniu, w którym odejdziesz
Bo w Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Zawsze ktoś tu jest.
Powiedzieć ci, że cię kochają.
Kiedy inni znikają
W Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Bo wciąż tu jestem. —
Wciąż tu jestem.
I don ' t need a weatherman
By ostrzec mnie przed burzą
Bo czułem, że zbliża się
In the calm right before
I gdy chmury wypełniają niebo
Deszcz jest dla mnie ciepły, bo w Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Zawsze ktoś tu jest.
Powiedzieć ci, że cię kochają.
Kiedy inni znikają
W Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Bo wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
If the seasons pass
And nothing lasts
A twój świat staje się ciemny i niebieski
Wiedz, że słońce zawsze świeci tu dla Ciebie
Bo w Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Zawsze ktoś tu jest.
Powiedzieć ci, że cię kochają.
Kiedy inni znikają
W Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Zawsze ktoś tu jest.
Powiedzieć ci, że cię kochają.
And I won ' t disappear
W Kalifornii nigdy nie jest zimno.
Bo wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.