Sara Hickman — I Couldn't Help Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Couldn't Help Myself", wykonawca: Sara Hickman.
Tekst piosenki
Growin' up together
The years just seemed to fly
Changin' our lives like the weather
Rainy days to clear blue skies
Too much time together
Ridin' home from school
Teasin' me you were better
But you were the one who broke the rules
I keep askin' myself
How can I be feelin' this way
I keep thinkin' I’m crazy
But now I just got to say
I couldn’t help myself
No, no, I couldn’t help myself
Ooh, ooh, I couldn’t help myself
From fallin' in love with you
You have been there
Whenever I felt like I’d reached the end
Tellin' you all my secrets
We were the best of friends
Callin' me up Whenever nothin' was goin' down
Nothin' was ever better
Than when you were around
I keep tellin' myself
You’re just a friend of mine
But the more I deny it The more I realize
I couldn’t help myself
No, no, I couldn’t help myself
Ooh, ooh, I couldn’t help myself
From fallin' in love with you
Somethin' inside came alive
What was the sign, was it there all the time?
I don’t know what I’ll do If you don’t feel this way too
I couldn’t help myself
No, no, I couldn’t help myself
Ooh, ooh, I couldn’t help myself
From fallin' in love
No, no, I couldn’t help myself
No, no, I couldn’t help myself
No, no, I couldn’t help myself
From fallin', fallin' in love with you
Oh, no, no, I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Ooh, ooh, you know I’m in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Growin ' up together
Lata wydawały się mijać
Changin ' our lives like the weather
Rainy days to clear blue skies
Too much time together
Ridin ' home from school
"Teasin' me you were better"
Ale to Ty złamałeś Zasady.
I keep askin ' myself
How can I be feelin ' this way
I keep thinkin ' I ' m crazy
Ale teraz muszę powiedzieć,
Nie mogłem się powstrzymać.
Nie, Nie, Nie mogłem się powstrzymać.
Ooh, ooh, I couldn ' t help myself
From fallin ' In love with you
Byłeś tam.
Ilekroć czułem, że dotarłem do końca
Tellin ' you all my secrets
Byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Callin 'me up Whenever nothin' was goin ' down
Nothin ' was ever better
Than when you were around
I keep tellin ' myself
Jesteś tylko moim przyjacielem.
Ale im bardziej zaprzeczam, tym bardziej zdaję sobie sprawę,
Nie mogłem się powstrzymać.
Nie, Nie, Nie mogłem się powstrzymać.
Ooh, ooh, I couldn ' t help myself
From fallin ' In love with you
Somethin ' inside came alive
Co to był za znak, był tam cały czas?
Nie wiem, co zrobię, jeśli nie będziesz się tak czuła.
Nie mogłem się powstrzymać.
Nie, Nie, Nie mogłem się powstrzymać.
Ooh, ooh, I couldn ' t help myself
From fallin ' In love
Nie, Nie, Nie mogłem się powstrzymać.
Nie, Nie, Nie mogłem się powstrzymać.
Nie, Nie, Nie mogłem się powstrzymać.
From fallin', fallin ' In love with you
Oh, no, no, I' m in love, I ' m in love
I 'm in love, I' m in love
I 'm in love, I' m in love
Ooh, ooh, you know I ' m in love