Sara Jackson-Holman — To Anna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Anna", wykonawca: Sara Jackson-Holman.
Tekst piosenki
Who dreamed that beauty passes like a dream?
This ship has sailed, and I’ve bid farewell to the shores familiar to me Gravity releases its hold on my tired feet
Luminescent moonlight poured upon the sails
And I had a dream, I had a dream
We were running through the tall grass together
If I had a wish, if I had a wish
I would wish to stay forever and ever with you
With you, oh But childhood came and left us like a dream
I toss my anchor recklessly overboard
I want to stay in the starry sky a little while more
When you bring me down, will you bring me down softly?
I’ll open my eyes, and I’ll see a world so strange to me And I had a dream, I had a dream
Our hair was wild, our feet bare and dirty
If I had a wish, if I had a wish
I would take us to the time we were careless and free
Careless and free
Careless and free
And free
But childhood came and left us like a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto śnił, że piękno przemija jak sen?
Ten statek już odpłynął, a ja żegnam się z brzegami znanymi mi, grawitacja zwalnia swój chwyt na mych zmęczonych stopach.
Luminescencyjne światło księżyca wylane na żagle
I miałem sen, miałem sen
Biegaliśmy razem po wysokiej trawie.
If I had a wish, if I had a wish
Chciałbym zostać z Tobą na zawsze.
Z Tobą, Oh ale dzieciństwo przyszło i opuściło nas jak sen
Wyrzucam swoją kotwicę lekkomyślnie za burtę.
Chcę zostać na rozgwieżdżonym niebie jeszcze trochę.
Kiedy mnie pogrążysz, czy delikatnie mnie pogrążysz?
Otworzę oczy, i ujrzę świat tak dziwny dla mnie i miałem sen, miałem sen
Nasze włosy były dzikie, nasze stopy nagie i brudne
If I had a wish, if I had a wish
Zabrałbym nas do czasu, gdy byliśmy nieostrożni i wolni.
Beztroska i wolna
Beztroska i wolna
I wolne
Ale dzieciństwo przyszło i opuściło nas jak sen