Sara Lugo — Black & White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black & White", wykonawca: Sara Lugo.
Tekst piosenki
I’m not black and I’m not white
Something in between and thats alright
Believe me its alright
I’m not too much of my mother
not too much of my father
so if you wanna go one way
what if i told another
cause that make you right
and it makes me wrong
cause everything i got inside
thats what makes me strong
no matter what Imma be me no matter what Imma be free
you dont have to accept it but
I hope one day you’ll see
I’m not black and I’m not white
Something in between and thats alright
Believe me its alright
Imma be me and I wont quit
what you say is what you get
Imma live my life
with no regrets
If you wannna stand out why would you say
Little bit of this Imma little bit of that
Little bit of white Imma little bit of black
I guess that makes me great
Imma love me always
no matter what Imma be me no matter what Imma be free
you dont have to accept it but
I hope one day you’ll see
I’m not black and I’m not white
Something in between and thats alright
Believe me its alright
I’m not too much of my mother
not too much of my father
so if you wanna go one way
what if i told another
cause that make you right
and it makes me wrong
cause everything i got inside
thats what makes me strong
no matter what Imma be me no matter what Imma be free
you dont have to accept it but
I hope one day you’ll see
I’m not black and I’m not white
Something in between and thats alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm not black and I' m not white
Coś pomiędzy i to jest w porządku.
Uwierz mi.
Nie jestem zbyt podobna do mojej matki.
"not too much of my father"
so if you wanna go one way
co jeśli powiem innym
bo to sprawia, że masz rację.
and it makes me wrong
bo wszystko co mam w środku
to czyni mnie silnym.
bez względu na to, co Imma be me bez względu na to, co Imma be free
nie musisz tego akceptować, ale ...
Mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczysz
I 'm not black and I' m not white
Coś pomiędzy i to jest w porządku.
Uwierz mi.
Imma be me and I wont quit
what you say is what you get
Imma live my life
bez żalu
Jeśli chcesz się wyróżniać, dlaczego mówisz
Little bit of this Imma little bit of that
Little bit of white Imma little bit of black
I guess that makes me great
Imma love me always
bez względu na to, co Imma be me bez względu na to, co Imma be free
nie musisz tego akceptować, ale ...
Mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczysz
I 'm not black and I' m not white
Coś pomiędzy i to jest w porządku.
Uwierz mi.
Nie jestem zbyt podobna do mojej matki.
"not too much of my father"
so if you wanna go one way
co jeśli powiem innym
bo to sprawia, że masz rację.
and it makes me wrong
bo wszystko co mam w środku
to czyni mnie silnym.
bez względu na to, co Imma be me bez względu na to, co Imma be free
nie musisz tego akceptować, ale ...
Mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczysz
I 'm not black and I' m not white
Coś pomiędzy i to jest w porządku.