Sarah Bettens — One Second tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Second", wykonawca: Sarah Bettens.
Tekst piosenki
When something dies or comes to life
When water shines in yellow light
When something moves inside a tree
I wish you saw things just like me When I walk around, lost and found
And I feel my feet as they touch the ground
And I’m happy just to be right there
I wish that I could somehow share
The thing my stomach does when I think of us What if we had one second to be Just like the other, what would we see?
What if you knew exactly what you are to me?
Would you be terribly surprised?
To see who I am in my actual size
A second is short but more than enough
You would feel loved, you would feel loved
What you hear when music sings?
What makes you sad, what sadness brings?
Do you feel empty when you cry?
If I could only find out why you fear the things you fear
And make it disappear
What if we had one second to be Just like the other, what would we see?
What if you knew exactly what you are to me?
Would you be terribly surprised
To see who I am in my actual size?
A second is short but more than enough
You would feel loved, you would feel loved
What if we had one second to be Just like the other, what would we see?
What if you knew exactly what you are to me?
Would you be terribly surprised
To see who I am in my actual size?
A second is short but more than enough
You would feel loved, you would feel loved
You would feel loved, you would feel loved
You would feel loved, you would feel loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy coś umiera lub powraca do życia
Gdy woda świeci w żółtym świetle
Gdy coś porusza się wewnątrz drzewa
Szkoda, że nie widzisz takich rzeczy jak ja, kiedy chodzę po rzeczach zagubionych i znalezionych.
And I feel my feet as they touch the ground
And I ' m happy just to be right there
Żałuję, że nie mogę się jakoś podzielić.
To, co robi mój żołądek, kiedy O nas myślę, co gdybyśmy mieli jedną sekundę, by być jak inni, co byśmy zobaczyli?
A gdybyś wiedział, kim dla mnie jesteś?
Zdziwiłbyś się?
Zobaczyć, kim jestem w moim rozmiarze.
Sekunda jest krótka, ale wystarczy.
Czułabyś się kochana, czułabyś się kochana
Co słychać, gdy śpiewa muzyka?
Co Cię smuci, co Cię smuci?
Czujesz się pusty, kiedy płaczesz?
Gdybym tylko mógł dowiedzieć się, dlaczego boisz się tego, czego się boisz.
I sprawi, że zniknie
Co, gdybyśmy mieli jedną sekundę, by być jak druga, co byśmy zobaczyli?
A gdybyś wiedział, kim dla mnie jesteś?
Zdziwiłbyś się?
Żeby zobaczyć, kim jestem w moim rozmiarze?
Sekunda jest krótka, ale wystarczy.
Czułabyś się kochana, czułabyś się kochana
Co, gdybyśmy mieli jedną sekundę, by być jak druga, co byśmy zobaczyli?
A gdybyś wiedział, kim dla mnie jesteś?
Zdziwiłbyś się?
Żeby zobaczyć, kim jestem w moim rozmiarze?
Sekunda jest krótka, ale wystarczy.
Czułabyś się kochana, czułabyś się kochana
Czułabyś się kochana, czułabyś się kochana
Czułabyś się kochana, czułabyś się kochana