Sarah Blackwood — Dyin' Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dyin' Day", wykonawca: Sarah Blackwood.
Tekst piosenki
I woke up to the dust
Stuck in the morning sun
And it’s been so long
Since my baby’s said he loves me Our single bed’s gone cold
The days are getting old
And so am I
I’d rather die than live another sleepless night
And it’s a far sight away
Can’t stand to tell this story once again
And I know he’s on a train
But it ain’t my heart that’s just around the bend
And my baby’s left me Left me with another lonely love song
Life is all these bottles
They’re empty on the floor
And so am I I drank away my sorrows all last night
I drowned my blues away
And though of all the things I never said
I’d give my life away
Just to feel his kiss and hear him say
«oh darling, you’re the one, babe
I love you past my dying day»
And it’s a far sight away
Can’t stand to tell this story once again
And I’d give my life away
Just to feel his kiss and hear him say
«Oh darling, you’re the one, babe
I love you past my dying day»
«'Cause darling, you’re the one, babe
I love you past my dying day.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w pyle.
Stuck in the morning sun
And it ' s been so long
Odkąd moje dziecko powiedziało, że mnie kocha, nasze pojedyncze łóżko wystygło.
The days are getting old
I ja też.
Wolę umrzeć niż przeżyć kolejną bezsenną noc.
And it ' s a far sight away
"Can' t stand to tell this story once again"
I Wiem, że jest w pociągu.
But it ain 't my heart that' s just around the bend
And my baby ' s left me Left me with another lonely love song
Life is all these bottles
Są puste na podłodze.
I ja też piłem moje smutki całą noc.
I thought my blues away
I choć ze wszystkich rzeczy nigdy nie powiedziałem
Oddałbym swoje życie
Po prostu poczuć jego pocałunek i usłyszeć jak mówi
"Oh darling, you' re the one, babe
I love you past my dying day»
And it ' s a far sight away
"Can' t stand to tell this story once again"
And I ' d give my life away
Po prostu poczuć jego pocałunek i usłyszeć jak mówi
"Oh darling, you' re the one, babe
I love you past my dying day»
"'Cause darling, you' re the one, babe
Kocham cię po moim ostatnim dniu.»