Sarah Blackwood — Turning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turning", wykonawca: Sarah Blackwood.
Tekst piosenki
look into a poor man’s soul
had his heart die too many times
saw an old man die by the river bed
while his wife wept by his side
but that’s just the way it goes
yea that’s just the way it goes
and this world
this world keeps on turning
daughter grabs her father’s hand
says «daddy please don’t go!»
can’t stand to watch that little girl cry
can’t fall in love with the devil’s angel
and hope he won’t commit no crimes
but that’s just the way it goes
yea that’s just the way it goes
and this world
this world keeps on turning
ever wonder if there’s blue skies ahead
at the dead end of a road
it an’t easy but it’ll all make sense
someday, someday
cause this world
this world keeps on turning
yea this world
this world keeps on turning
yea this world
this world keeps on turning
Tłumaczenie tekstu piosenki
spójrz w duszę biednego człowieka.
jego serce umarło zbyt wiele razy.
widziałem starca umierającego nad korytem rzeki.
podczas gdy jego żona płakała u jego boku
ale tak to już jest.
tak to już jest.
and this world
this world keeps on turning
córka chwyta ojca za rękę.
mówi: "tato, proszę, nie odchodź!»
can ' t stand to watch that little girl cry
can 't fall in love with the devil' s angel
i mam nadzieję, że nie popełni żadnej zbrodni.
ale tak to już jest.
tak to już jest.
and this world
this world keeps on turning
ever wonder if there ' s blue skies ahead
at the dead end of a road
to nie jest łatwe, ale to wszystko ma sens.
kiedyś, kiedyś
cause this world
this world keeps on turning
yea this world
this world keeps on turning
yea this world
this world keeps on turning