Sarah Blasko — All of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All of Me", wykonawca: Sarah Blasko.
Tekst piosenki
Im wide eyed like a new life
shaking in the breeze.
Enraptured by the world, unsteady on my feet.
I fall into a place that I have only dreamed.
And Im the woman that I’ve always longed to be.
And I give all of me.
Could you love all you see?
Im like a young child in the simple words I speak.
No memory haunts me, I am young and I am free.
Safe in a hidden place and held within its arms.
Oh let me love you I will love you like a charm.
And I give all of me.
Could you love all you see?
Like a leaf in the breeze.
Like a pattern that bleeds.
Oh come a little closer and speak a little softer.
Will you whisper in my ear?
Make everything clear.
Oh come a little closer and stand beside me.
Oh bring me to life, oh bring to life
And I give all of me.
Could you love all you see?
And I give all of me.
Could you love all you see?
Like a leaf in the breeze.
Like a pattern that bleeds
In the morning it sings like a bright morning sun.
(Thanks to Andr’ea Sanford for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im wide eyed like a new life
trzęsie się na wietrze.
Zachwycony światem, niestabilny na moich stopach.
Spadam w miejsce, o którym tylko marzyłem.
I jestem kobietą, którą zawsze pragnąłem być.
I oddaję całą siebie.
Możesz kochać wszystko, co widzisz?
Jestem jak małe dziecko w prostych słowach, które wypowiadam.
Żadne wspomnienie mnie nie prześladuje, jestem młody i wolny.
Bezpieczny w ukryciu i trzymany w ramionach.
Pozwól mi cię kochać będę cię kochał jak czar.
I oddaję całą siebie.
Możesz kochać wszystko, co widzisz?
Jak liść na wietrze.
Jak wzór, który krwawi.
Podejdź bliżej i mów ciszej.
Szepczesz mi do ucha?
Wyjaśnij wszystko.
Podejdź bliżej i stań obok mnie.
Oh bring me to life, oh bring to life
I oddaję całą siebie.
Możesz kochać wszystko, co widzisz?
I oddaję całą siebie.
Możesz kochać wszystko, co widzisz?
Jak liść na wietrze.
Like a pattern that bleeds
O poranku śpiewa jak jasne poranne słońce.
(Podziękowania dla Andr ' EA Sanforda za te teksty)