Sarah Blasko — I Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Awake", wykonawca: Sarah Blasko.
Tekst piosenki
I’m awake, no I’m not scared
Shouldn’t I pull off my head
Fire and ice, all in between
Of this world, and all unseen
No one knows just why we’re here
Embrace the doubt and face the fear
It’s all about the inner search
To be a hand to gatherer
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I awake unto this day, I’m going out to make a change
I’ve fallen down, and gotten uW Been searching everywhere for love
I’ve let it go, welcomed it in
I wear the scars upon my skin
The stroke was real, the force is great
My heart is an adventurer,
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I’ve tried to make this life my own
To find myself, I’ve searched alone
'Till I’ve let go and let it in
I found it burning like a sin
I’ve worked it out, but learned it hard
It’s sad inside and life is out
Till I won’t settle down and watch either way
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I’m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie boję się.
Czy nie powinienem oderwać głowy?
Ogień i lód, wszystko pomiędzy
Of this world, and all unseen
Nikt nie wie, po co tu jesteśmy.
Ogarnij wątpliwości i zmierz się ze strachem.
Chodzi o wewnętrzne poszukiwania.
To be a hand to gatherer
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
Nie śpię do dziś, wychodzę, by coś zmienić.
I ' ve fallen down, and Goten uW Been searching everywhere for love
Odpuściłem, powitałem
I wear the scars on my skin
Uderzenie było prawdziwe, siła jest wielka
Moje serce jest poszukiwaczem przygód,
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
Próbowałem uczynić to życie moim własnym.
Aby odnaleźć siebie, Szukałem sam
'Till I' ve let go and let it in
I found it burning like a sin
I ' ve worked it out, but learned it hard
W środku jest smutno, a życie jest na zewnątrz.
Dopóki nie ustatkuję się i nie będę patrzył.
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh
I ' m going o-oh-oh-oh-oh-o-oh
O-oh-oh-oh