Sarah Blasko — No Turning Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Turning Back", wykonawca: Sarah Blasko.
Tekst piosenki
I was involved,
Willing or not,
Born in the spark of an eye.
A city on fire,
Is out of control,
I put it down to the match.
In my hand,
On my heart,
Once again.
Against my will,
My own right mind,
Knocked down in the sand.
But there’s no turning back,
There’s no turning back.
So stop those tears in their tracks
Cause there’s no turning back.
So come in your will
To sit on your hands
Did you only want me to love?
To sit for a while,
A talk and a drink,
I followed much to well.
I carried on,
I broke the ice,
It melted once or twice.
I put my heart
Right on the line
Now it’s time, my love, it’s time.
For there’s no turning back,
There’s no turning back,
So stop those tears in their tracks,
'Cause there’s no turning back.
(Bridge)
And when I’m in your arms
I’ll try to relax.
Don’t wanna lie awake in your arms
Wondering where we’re at.
Oh this tossing and turning
Won’t clear these blues away
When I am longing just to hear you say,
There’s no turning back
There’s not turning back
So stop those tears in their tracks
'Cause there’s no turning back
There’s no turning back
There’s no turning back,
So put your heart in my hands,
'Cause there’s no turning back,
Oh, there’s no turning back,
Oh, there’s no turning back,
I said there’s no turning back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w to zamieszany.,
Willing or not,
Urodzony w Iskrze oka.
Miasto w ogniu,
Jest poza kontrolą.,
Zapisałem to do meczu.
In my hand,
On my heart,
Jeszcze raz.
Wbrew mojej woli,
My own right mind,
Powalony w piasek.
Ale nie ma odwrotu.,
Nie ma odwrotu.
Więc zatrzymaj te łzy w ich śladach
Bo nie ma odwrotu.
Więc przyjdź w swoim testamencie
Siedzieć z założonymi rękami
Chciałeś tylko, żebym kochała?
Usiąść na chwilę,
A talk and a drink,
Bardzo dobrze.
I carried on,
I broke the ice,
Stopił się raz czy dwa.
I put my heart
/ Align = "left" / Linear
Już czas, kochanie, już czas.
For there ' s no turning back,
Nie ma odwrotu.,
Więc zatrzymaj te łzy w ich śladach,
Bo nie ma odwrotu.
(Most)
And when I ' m in your arms
Spróbuję się zrelaksować.
Don ' t wanna lie awake in your arms
Zastanawiam się, na czym stoimy.
Oh this tossing and turning
Nie oczyścisz tych bluesów
Kiedy tęsknię, by usłyszeć, jak mówisz,
Nie ma odwrotu.
Nie ma odwrotu.
Więc zatrzymaj te łzy w ich śladach
'Cause there' s no turning back
Nie ma odwrotu.
Nie ma odwrotu.,
Więc oddaj swe serce w moje ręce.,
'Cause there' s no turning back,
Nie ma odwrotu.,
Nie ma odwrotu.,
Powiedziałem, że nie ma odwrotu.