Sarah Brightman — Arabian Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arabian Nights", wykonawca: Sarah Brightman.
Tekst piosenki
Don’t you forget the echo’s of time
Won’t you regret the losing of minds
In my dreams I’m searching across the
desert sands for you
Scimatar moon is guiding me close to your side
Voyage
Voyage
Wilderness to wilderness
I traveled from afar
On the soft wind of the Nadq came
Fragrance of Araar
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
No love more pure and rage more fierce
Could still my beating heart
Voyage
Voyage
So Should I return to trace the shadows of my chases
My steps will echo there from sand to stone
I Will never let my eyelids close on empty spaces
My dreams will find the void with tales unknown
Know the mighty infinite obscures the far horizon
The whispered road I take will never bend
Alone
And will the wind return my story to its promise
Or will my story chase me to my end
Flowing from the lotus of my heart
Ending where we start
Promises unbroken
Promising a never-ending fire
Of love beyond desire
Ending where we start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't you forget the echo' s of time
Czy nie pożałujesz utraty zmysłów?
In my dreams I ' m searching across the
desert sands for you
Scimatar moon prowadzi mnie blisko ciebie
Voyage
Voyage
Wilderness to wilderness
I travel from afar
Na miękki wiatr Nadq przyszedł
Zapach Araaru
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
No love more pure and rage more fierce
Wciąż mogę bić serce
Voyage
Voyage
Więc powinienem wrócić, by śledzić cienie moich pościgów.
Moje kroki odbiją się echem od piasku do kamienia.
Nigdy nie pozwolę, by moje powieki zamknęły się na pustych przestrzeniach.
Moje sny odnajdą pustkę z nieznanymi opowieściami
Know the mighty infinite obscures the far horizon
/ Szeptana droga, którą podążam, / nigdy się nie ugnie.
Alone
I czy wiatr przywróci moją historię do obietnicy
Czy moja historia będzie ścigać mnie do końca
Płynący z lotosu mego serca
Ending where we start
Promises unbroken
Obiecując niekończący się ogień
Of love beyond desire
Ending where we start