Sarah Brightman — Chanson D'enfance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanson D'enfance", wykonawca: Sarah Brightman.
Tekst piosenki
Pas de tendresse
Et pas de joie,
Loin d’ici,
Loin de toi.
Rien de plus triste
Que mes soupirs,
Lorsque vient le jour
Ou il me faut partir.
Chanson d’enfance,
Tu vis toujours dans ma coeur.
Toi, la plus douce!
Toi, la plus tendre!
C’est la chanson
Qui dit toujours:
Dans ton esprit
Je vis toujours.
C’est la chanson
Qui dit toujours:
Dans ton esprit
Je vis toujours.
(and the last three stanzas are repeated once)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez czułości
I bez radości,
Jest daleko,
Z dala od Ciebie.
Nie ma nic smutniejszego
Co moje westchnienia,
Kiedy nadejdzie dzień
Albo będę musiał odejść.
Piosenka z dzieciństwa,
Nadal żyjesz w moim sercu.
Jesteś najsłodsza!
Jesteś najdelikatniejsza!
To piosenka.
Kto zawsze mówi:
W twoim umyśle
Nadal żyję.
To piosenka.
Kto zawsze mówi:
W twoim umyśle
Nadal żyję.
(and the last three stanzas are repeated once)