Sarah Brightman — La Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Luna", wykonawca: Sarah Brightman.
Tekst piosenki
Scende la notte, tranquillita
Piano il buio respira
Solo la luna vegliera
Con argento ci coprira
Dal grande cielo splendera
Solo la luna vegliera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
Scende la notte, e lei la
Su tutto’l cielo lei regna
Con gentilezza lei guardera
Illuminando la sera
Con gentilezza lei guardera
Illuminando la sera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
Luna non vegliera
Fuggir
Luna scomparira
The translation:
The moon
The night falls, silence
The darkness breathes quietly
Just the moon will be awake
It will cover us with silver
It will shine from the great sky
Just the moon will be awake
The moon of the night
Will sweetly protect us
The moon of the night
Will sweetly protect us
The night falls, and it is there
It reigns over the whole sky
It will watch us with kindness
Illuminating the evening
It will watch us with kindness
Illuminating the evening
The moon of the night
Will sweetly protect us
The moon of the night
Will sweetly protect us
The moon will not be awake
It will flee
The moon will vanish
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scende la notte, tranquillita
Piano il buio respira
Solo la luna vegliera
Con argento ci coprira
Dal grande cielo
Solo la luna vegliera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
Scende la notte, e lei la
Su tutto ' l cielo lei regna
Con gentilezza lei guardera
Illuminando la sera
Con gentilezza lei guardera
Illuminando la sera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
La luna della notte
Dolcemente ci proteggera
Luna non vegliera
Fuggir
Luna scomparira
Tłumaczenie:
Księżyc
Noc zapada, cisza
Ciemność oddycha cicho.
Tylko księżyc się obudzi
Pokryje nas srebrem.
Będzie świecić z wielkiego nieba
Tylko księżyc się obudzi
Księżyc nocy
# Will sweetly protect us #
Księżyc nocy
# Will sweetly protect us #
Noc zapada, i jest tam
Króluje nad całym niebem
Będzie nas obserwował z życzliwością.
Illuminating the evening
Będzie nas obserwował z życzliwością.
Illuminating the evening
Księżyc nocy
# Will sweetly protect us #
Księżyc nocy
# Will sweetly protect us #
Księżyc się nie obudzi.
Ucieknie
Księżyc zniknie