Sarah Brightman — Make Up My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Up My Heart", wykonawca: Sarah Brightman.
Tekst piosenki
It’s time to choose between the two of them
I’d better make a start
Someone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
You think two lover would be be twice the fun
It’s tearing me apart
Someone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
One of them is strong
One of them is good
But both could turn out wrong
So who gets the part?
Make up my mind, make up my heart
I don’t want one to win and one to lose
Can’t tell them yes or no Choosing one means letting one go Oh I can’t face letting one of them go You’d think two lovers would be twice the fun
It’s tearing me apart
Someone help me make up my heart
One of them has style
Sets the world alight
The other makes me smile
so who gets the part?
Make up my mind make up my heart
Make up my mind, please make up my heart
It’s time to choose between the two of them
I’d better make a start
Somone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
One can make me laugh
One can make me sigh
Why tell myself in half
So who gets the part
Make up my mind, please make up my heart
Please someone help me make up my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wybrać między nimi.
I ' d better make a start
Someone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
Myślisz, że dwóch kochanków byłoby dwa razy zabawniejsze?
To mnie rozdziera.
Someone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
Jeden z nich jest silny.
Jeden z nich jest dobry.
Ale obie sprawy mogą się źle skończyć.
Kto dostanie rolę?
Make up my mind, make up my heart
Nie chcę, żeby jeden wygrał, a drugi przegrał.
Nie mogę im powiedzieć tak czy nie wybranie jednego oznacza odpuszczenie jednego Oh nie mogę pogodzić się z odpuszczeniem jednego z nich myślisz, że dwoje kochanków byłoby dwa razy zabawniejsze
To mnie rozdziera.
Someone help me make up my heart
Jeden z nich ma styl
Sets the world alight
Ten drugi sprawia, że się uśmiecham.
kto dostanie rolę?
Make up my mind make up my heart
Make up my mind, please make up my heart
Czas wybrać między nimi.
I ' d better make a start
Somone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
"One can make me laugh"
"One can make me sigh"
Po co wmawiać sobie w pół
Więc kto dostanie rolę?
Make up my mind, please make up my heart
Proszę, Niech ktoś mi pomoże.