Sarah Brightman — What A Wonderful World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Wonderful World", wykonawca: Sarah Brightman.

Tekst piosenki

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, sayin' «How do you do?»
They’re really saying «I love you»
I hear babies crying, I watch them grow
They’ll learn much more than I’ll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
And I think to myself, what a wonderful world
Wonderful world…
A wonderful world…
A wonderful world…
A wonderful world…
Music & lyrics: George Douglas, George David Weiss

Tłumaczenie tekstu piosenki

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
I myślę sobie, co za wspaniały świat
I myślę sobie, co za wspaniały świat
Widzę błękitne niebo i białe chmury.
The bright blessed day, the dark sacred night
I myślę sobie, co za wspaniały świat
Kolory tęczy, tak piękne na niebie
/ Align = "left" /
Widzę przyjaciół uściskających sobie dłonie, mówiących " jak się masz?»
Oni naprawdę mówią " Kocham Cię»
Słyszę płacz dzieci, patrzę jak rosną
Nauczą się o wiele więcej, niż ja kiedykolwiek będę wiedział.
I myślę sobie, co za wspaniały świat
I myślę sobie, co za wspaniały świat
Wonderful world…
Cudowny świat…
Cudowny świat…
Cudowny świat…
Muzyka i słowa: George Douglas, George David Weiss