Sarah Burton — Lovely Distraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovely Distraction", wykonawca: Sarah Burton.
Tekst piosenki
Love is hard to get
But it ain’t hard to find
The one I love is miles away in body spirit and mind
I can’t give you my heart
Or complete devotion
My love isn’t pure
Nor deep as an ocean
If you give me the world
I’ll give you a fraction
All that I’m looking for is a lovely distraction
lovely distraction, lovely distraction, not quite satisfaction, but lovely,
lovely distraction
Some folks say
I just want what’s not mine
Oh maybe they’re right
But for now I’ll bide my time
I can’t give you my heart
Or complete devotion
My love isn’t pure
Nor deep as an ocean
If you give me the world
I’ll give you a fraction
All that I’m looking for is a lovely distraction
lovely distraction, lovely distraction, not quite satisfaction, but lovely,
lovely distraction
I have a vision — it’s crystal clear
He’s holding me close — the kids are near
He pulls me in close — lips to my ear
And whispers «sweet darling… I love you my dear»
Some folks say
I just want what’s not mine
Some folks say it’s fate — that he’ll come to me in time
Lovely distraction
Lovely distraction
A human reaction to dissatisfaction
If you give me the world
I’ll give you a fraction
All that I’m looking for is a lovely distraction
Lovely distraction
Lovely distraction
Not quite satisfaction, but lovely lovely distraction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is hard to get
But it ain ' t hard to find
"The one I love is miles away in body spirit and mind"
I can ' t give You my heart
Lub całkowite oddanie
Moja miłość nie jest czysta
NOR deep as an ocean
If you give me the world
Dam ci ułamek.
/ Align = "left" /
urocza rozrywka, urocza rozrywka, niezupełnie satysfakcja, ale urocza,
lovely distraction
Niektórzy mówią, że
Chcę tylko tego, co nie jest moje.
Może mają rację.
But for now I ' ll beide my time
I can ' t give You my heart
Lub całkowite oddanie
Moja miłość nie jest czysta
NOR deep as an ocean
If you give me the world
Dam ci ułamek.
/ Align = "left" /
urocza rozrywka, urocza rozrywka, niezupełnie satysfakcja, ale urocza,
lovely distraction
I have a vision-it ' s crystal clear
Trzyma mnie blisko - dzieci są blisko
Przyciąga mnie do ucha.
I szepcze " kochanie ... Kocham cię moja droga»
Niektórzy mówią, że
Chcę tylko tego, co nie jest moje.
Niektórzy mówią, że to przeznaczenie-że przyjdzie do mnie na czas
Lovely distraction
Lovely distraction
Reakcja człowieka na niezadowolenie
If you give me the world
Dam ci ułamek.
/ Align = "left" /
Lovely distraction
Lovely distraction
Nie do końca satysfakcja, ale urocza, urocza rozrywka.