Sarah Connor — Das Leben ist schön tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Leben ist schön", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
Mhh yeah
Wenn der Tag gekommen ist
Und ich meine Augen schließe
Und mich mein Löwenmut verlässt.
Wenn der Tag gekommen ist
Und ich mit dem Wasser fließe,
Hoffe ich, dass ihr mich nicht vergesst.
Ich will keine Trauerreden,
Ich will keine Tränen sehen,
Kein Chor, der Hallelujah singt.
Ich will, dass ihr feiert,
Ich will, dass ihr tanzt,
Mit 'nem Lächelndenblick
Und 'nem Drink in der Hand,
'nen Heißluftballon, auf dem riesen groß steht:
Das Leben ist schön,
Auch wenn es vergeht.
Und wenn ihr schon weint,
Dann bitte vor Glück.
Dann bin ich da oben
Und ich sing' mit euch mit.
Yeaahhh
Und ich sing' mit euch mit.
Mhhh
Sucht die schönsten Kleider aus
Und kommt in den hellsten Farben,
Wie tausend Lichter in der Nacht.
Jeden einzelnen von euch,
Werd ich immer bei mir tragen,
Auch wenn ich euch irgendwann verlass'.
Ich will keine Trauerreden,
Ich will keine Tränen sehen,
Kein Chor, der Hallelujah singt.
Ich will, dass ihr feiert,
Ich will, dass ihr tanzt,
Mit 'nem Lächelndenblick
Und 'nem Drink in der Hand,
'nen Heißluftballon, auf dem riesen groß steht:
Das Leben ist schön,
Auch wenn es vergeht.
Und wenn ihr schon weint,
Dann bitte vor Glück.
Dann bin ich da oben
Und ich sing' mit euch mit.
Yeaahhh
Und ich sing' mit euch mit.
Mhhh yeaah
Dadndadndada
Und ich sing' mit euch mit.
Dadndadndada
Und ich sing' mit euch mit.
Dadndadndada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mhh tak
Kiedy nadejdzie dzień
I zamykam oczy.
I opuszcza mnie moja Lwia odwaga.
Kiedy nadejdzie dzień
I płynę z wodą,
Mam nadzieję, że mnie nie zapomnisz.
Nie chcę przemówień żałobnych.,
Nie chcę widzieć łez.,
Nie Chór Śpiewający Alleluja.
Chcę, żebyście świętowali.,
Chcę, żebyście tańczyli.,
Z ' nem uśmiech patrząc
I napój w ręku,
balon, na którym stoi olbrzym duży:
Życie jest piękne,
Nawet jeśli minie.
A kiedy już płaczesz,
Więc proszę, ze szczęścia.
Więc jestem na górze.
Zaśpiewam z wami.
Yeaahhh
Zaśpiewam z wami.
Mhhh
Wybierz najpiękniejsze sukienki
I jest w najjaśniejszych kolorach,
Jak tysiąc świateł w nocy.
Każdy z was,
Zawsze będę nosić ze sobą,
Nawet jeśli kiedykolwiek cię opuszczę.
Nie chcę przemówień żałobnych.,
Nie chcę widzieć łez.,
Nie Chór Śpiewający Alleluja.
Chcę, żebyście świętowali.,
Chcę, żebyście tańczyli.,
Z ' nem uśmiech patrząc
I napój w ręku,
balon, na którym stoi olbrzym duży:
Życie jest piękne,
Nawet jeśli minie.
A kiedy już płaczesz,
Więc proszę, ze szczęścia.
Więc jestem na górze.
Zaśpiewam z wami.
Yeaahhh
Zaśpiewam z wami.
Mhhh yeaah
Dadndadndada
Zaśpiewam z wami.
Dadndadndada
Zaśpiewam z wami.
Dadndadndada