Sarah Connor — Faded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faded", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
It was beautiful, we were magical,
And I gave my heart to you!
You were everything,
And I was…
Both here waiting for the truth!
But we don’t say much, we don’t even touch,
We let pride get in the way.
Chorus:
And baby we’re fighting, cause we’re waiting,
And we let it sleep away!
Hesitating, didn’t like it enough
This willing I’ve been left to say.
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Like a little girl, in a greater world,
I’m holding on to memories.
Cause my broken dreams are all that is left for me,
And I cannot pretend no more, no!
Cause we don’t say much, we don’t even touch,
We let life get in the way!
Chorus:
And baby we’re fighting, cause we’re waiting,
And we let it sleep away!
Hesitating, didn’t like it enough
This willing I’ve been left to say.
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Maybe we’re meant to be together,
But now it’s too late to make forever!
The image of you and I is perishing in the night,
Baby we’re fading away, away.
I’m fading away cause we’re…
And we love each other…
As the… didn’t like it,
And I… this willing I was left to say.
Chorus:
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Maybe we’re meant to be together,
But now it’s too late to make forever!
The image of you and I is perishing in the night,
Baby we’re fading away, away.
Oh!
We’re fading
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było pięknie, byliśmy magiczni.,
I oddałam ci moje serce!
Byłeś wszystkim.,
I byłem…
Oboje czekają na prawdę!
Ale nie mówimy zbyt wiele, nawet się nie dotykamy.,
Pozwoliliśmy, by duma stanęła nam na drodze.
Refren:
And baby we 're fighting, cause we' re waiting,
I pozwoliliśmy mu spać!
Wahanie, za mało mi się podobało.
/ Align = "left" /
Bo wiem, wiesz,
Zanikamy!
I know, you know,
Zanikamy!
Zanikamy!
Like a little girl, in a greater world,
Trzymam się wspomnień.
Bo moje marzenia są wszystkim, co mi pozostało.,
I nie mogę dłużej udawać, nie!
Bo nie mówimy zbyt wiele, nawet się nie dotykamy.,
Pozwoliliśmy, by życie stanęło nam na drodze!
Refren:
And baby we 're fighting, cause we' re waiting,
I pozwoliliśmy mu spać!
Wahanie, za mało mi się podobało.
/ Align = "left" /
Bo wiem, wiesz,
Zanikamy!
I know, you know,
Zanikamy!
Zanikamy!
Może jesteśmy sobie przeznaczeni.,
Ale teraz jest już za późno na wieczność!
Obraz Ciebie I mnie ginie w nocy,
Kochanie, znikamy, znikamy.
I 'm fading away cause we' re…
And we love each other…
Jak ... nie podoba mi się to.,
A ja ... to, co chciałem powiedzieć, pozostawiono mi do powiedzenia.
Refren:
Bo wiem, wiesz,
Zanikamy!
I know, you know,
Zanikamy!
Zanikamy!
Może jesteśmy sobie przeznaczeni.,
Ale teraz jest już za późno na wieczność!
Obraz Ciebie I mnie ginie w nocy,
Kochanie, znikamy, znikamy.
Oh!
We ' re fading