Sarah Connor — Same Old Story (Same Old Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Story (Same Old Song)", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
Same old story, same old song
Goes all right, till it goes all wrong
Now you’re going, then you’re gone
Same old story, same old song
Same old story, same old song
Goes all right, till it goes all wrong
Now you’re going, then you’re gone
Same old story, same old song
One hand will take, one hand will give
That’s all we know and that is how we live
One day hello and the next day goodbye
And everyone does their part
Same old story, same old song
Goes all right, baby, till it goes all wrong
Now you’re going, then you’re gone
Same old story, same old song
One builds you up, one tears you down
To some you’re a saint and to others you’re a clown
What can you do? I just go on, I see it through
And hold on to what is left of you
Same old story, same old song
Goes all right, till it goes all wrong
Now you’re going, then you’re gone
Same old story, same old song
Used to drive a Cadillac, had a house on the hill
And money by the bank, carry on by bubble bath
With the finest clothes, never looked at the tags
Till I went too crazy and it went all bad
Lost all the fortune that I thought I had
Thought I made it out by the scenes, I’m right back
Back to hard living, back to hard times
Back to working hard for the nickel n dime
Back to the city with the dirt and crack
Got me feeling like I wanna go commit some crimes
Same old story with the same old grime
Guess the thoughts I had, had never come to shine
Same old story each and every time
Each and every time
Same old story each and every time
One builds you up, one tears you down
To some you’re a saint and to others you’re a clown
What can you do? I see it through
And hold on to what is left of you
Same old story, same old song
Goes all right, until it goes all wrong
Now you’re going, then you’re gone
Same old story, baby, same old song
Same old story, same old song
Now you’re going and then, baby,
Goes all wrong
Now you’re going and then you’re gone
Same old story, same old song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Goes all right, till it goes all wrong
Now you 're going, then you' re gone
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Goes all right, till it goes all wrong
Now you 're going, then you' re gone
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Jedna ręka weźmie, druga da
To wszystko co wiemy i tak żyjemy
"One day hello and the next day goodbye"
I każdy robi swoje.
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Goes all right, baby, till it goes all wrong
Now you 're going, then you' re gone
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
One builds you up, one tears you down
Dla jednych jesteś święty, a dla innych jesteś klaunem.
Co możesz zrobić? I just go on, I see it through
I trzymaj się tego, co z Ciebie zostało.
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Goes all right, till it goes all wrong
Now you 're going, then you' re gone
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
Jeździł Cadillakiem, miał dom na wzgórzu.
/ Align = "left" /
W najwspanialszych ubraniach, nigdy nie spojrzał na metki
Aż oszalałem i wszystko poszło źle.
Straciłem cały majątek, który myślałem, że mam
Thought I made it out by the scenes, I ' m right back
Back to hard living, back to hard times
Back to working hard for the nickel n dime
"Back to the city with the dirt and crack"
Got me feeling like I wanna go commit some crimes
Ta sama stara historia z tym samym starym brudem
/ Align = "left" /
Ta sama stara historia za każdym razem
Za każdym razem
Ta sama stara historia za każdym razem
One builds you up, one tears you down
Dla jednych jesteś święty, a dla innych jesteś klaunem.
Co możesz zrobić? I see it through
I trzymaj się tego, co z Ciebie zostało.
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
/ Align = "left" /
Now you 're going, then you' re gone
Ta sama stara historia, mała, ta sama stara piosenka
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka
"Now you' re going and then, baby",
Goes all wrong
Now you 're going and then you' re gone
Ta sama stara historia, ta sama stara piosenka