Sarah Dougher — Ode 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode 1", wykonawca: Sarah Dougher.
Tekst piosenki
Pornea
Pornea
Pornea
Pornea
Mistress of night
You give the gift of sleep
Sleep to trouble souls come to us here
Come to the house
Come to the house
Of Agamemnon
Bring us at last piece from pear
And relief from homan (?)
And relief from homan (?)
Relief from homan (?)
Oh boy my friends
They’re singing awake him
His friends even flood my eyes with tears
Ladies step with quiet step
No noise at all
Step with quiet step
No noise at all
Don’t come to close stay clear of the bed
Stay clear of the bed, we do as you say
And as a i love you, let your voices be no louder than pan pipes in the reads
Yes quietly yes
Shh
He has not slept insuch a long long time
As we love you tell us what you can
How is it that Orestes
Poor poor Orestes
If you wake him from his sleep you’ll put an end to me
Apollo degreed (?), now Orestes suffers!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pornea
Pornea
Pornea
Pornea
Mistress of night
You give the gift of sleep
Śpij do kłopotów dusze przychodzą do nas tutaj
Chodź do domu.
Chodź do domu.
Agamemnon
Przynieś nam ostatni kawałek gruszki.
A ulga z homan (?)
A ulga z homan (?)
Ulga z homan (?)
Oh boy my friends
Śpiewają "obudź go"
Jego przyjaciele zalewają Moje oczy łzami.
Ladies step with quiet step
Żadnego hałasu.
Step with quiet step
Żadnego hałasu.
Nie zbliżaj się do łóżka.
Trzymaj się z dala od łóżka.
And as a I love you, let your voices be no louder than Pan pipes in the reads
Tak cicho tak
Shh
Nie spał tak długo.
Jak kochamy cię powiedz nam co możesz
Jak to jest, że Orestes
Biedny Orestes
Jeśli obudzisz go ze snu, skończysz ze mną.
Apollo (? -?)), teraz cierpi Orestes!