Sarah Hudson — Call It My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call It My Life", wykonawca: Sarah Hudson.
Tekst piosenki
There’s tight turns and roadblocks and rivers to cross
Dead ends and dirt roads and miles to walk
Dark clouds and blue skies and rain in between
Laughter and silence, days to just dream
When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
I’ve been uptown and downtown, caught up and passed
Wasted like money and kicked in the ass
Washed up and burned out and sent to the sea
Sunken and stranded, alone with just me When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life.
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
Freaked out and fucked up and thrown out like trash
Kissed off and worn out, but I keep coming back
I’m wicked; I’m wild like nothin' you’ve seen
I’m thrillin' I’m chillin, you know what I mean?
When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life.
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
I call it my life, call it what you want.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są ciasne zakręty, blokady dróg i rzeki do przekroczenia
Ślepe zaułki i brudne drogi i mile do przejścia
Ciemne chmury i błękitne niebo i deszcz pomiędzy
Śmiech i cisza, dni by tylko marzyć
Kiedy wszystko idzie źle i nic nie idzie dobrze,
Nazwij to jak chcesz, ja nazywam to moim życiem
I 'm changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Może to tylko sen.
Że wszystko będzie dobrze
I don ' t need no rhyme or reason,
I ' m gonna make it up along the way
Byłem na przedmieściach i w śródmieściu, dogoniłem i zdałem.
Zmarnowane jak pieniądze i skopane w dupę
Wypalony, wypalony i zesłany na morze.
Zatopiona i osaczona, sama ze mną, kiedy wszystko idzie źle i nic nie idzie dobrze,
Nazywaj to jak chcesz, ja nazywam to moim życiem.
I 'm changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Może to tylko sen.
Że wszystko będzie dobrze
I don ' t need no rhyme or reason,
I ' m gonna make it up along the way
Spanikowany, zjebany i wyrzucony jak śmieć.
/ Align = "left" /
I 'm wicked; I' m wild like nothin ' you ' ve seen
Jestem podekscytowany jestem wyluzowany, wiesz co mam na myśli?
Kiedy wszystko idzie źle i nic nie idzie dobrze,
Nazywaj to jak chcesz, ja nazywam to moim życiem.
I 'm changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Może to tylko sen.
Że wszystko będzie dobrze
I don ' t need no rhyme or reason,
I ' m gonna make it up along the way
Nazywam to swoim życiem, nazywaj to jak chcesz.