Sarah Jaffe — Mannequin Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mannequin Woman", wykonawca: Sarah Jaffe.
Tekst piosenki
Life like a b-side, a medicated verse
Fall in the frontline, and back to middle earth
Mannequin woman, can’t set myself in motion
Feel the blood pumping but cannot find a pulse
Oh I just don’t, just don’t know, know, know
Spent a month to be quiet, a few days to be cool
My friends were my counselors, and they told me what to do There’s always a point, a point of no return
Always something to give up Always something to learn
Send my brain in circles, shed my bitter skin
Still a mannequin woman
Can’t set myself in motion
Oh I just don’t, just don’t know, know, know
Just don’t know (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life like a b-side, a medicated verse
Fall in the frontline, and back to middle earth
Manekin kobieto, nie mogę się wprawić w ruch
Poczuj pompowanie krwi, ale nie możesz znaleźć pulsu.
Oh I just don 't, just don' t know, know, know
Spędziłem miesiąc na milczeniu, kilka dni na luzie.
Moi przyjaciele byli moimi doradcami i mówili mi, co mam robić. zawsze jest punkt, punkt bez powrotu.
Zawsze coś do porzucenia zawsze coś do nauczenia się
"Send my brain in circles, shed my bitter skin"
Still a manekin woman
Can ' t set myself in motion
Oh I just don 't, just don' t know, know, know
Just don ' t know (repeat)