Sarah Jarosz — Annabelle Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annabelle Lee", wykonawca: Sarah Jarosz.
Tekst piosenki
Many a year ago
In a kingdom by the sea
There lived a maiden you may know
By the name of Annabelle Lee
No other thought did trouble her mind
But to love and be loved by me
We were children both
In this kingdom by the sea
But we loved with a love that was more than love
I and my Annabelle Lee
With a love that the winged angels high
Coveted her and me
This was the reason long ago
In this kingdom by the sea
A wind blew from a stormy cloud
That took my Annabelle Lee
Then her wicked brothers came
To steal her away from me
They shut her up in a tomb below
This kingdom by the sea
But no maiden’s grave could sever my soul
From the love she bore for me
For the moon don’t beam without a dream
Of my darling Annabelle Lee
For many years I’ve wandered
Through this kingdom by the sea
I’ve laid myself beside the bones
Of my beautiful Annabelle Lee
I’ll make my bed near the rising tide
In her tomb by the sounding sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Many a year ago
In a kingdom by the sea
Żyła sobie dziewczyna, którą może znasz.
Annabelle Lee
Żadna inna myśl nie niepokoiła jej umysłu.
Ale kochać i być kochanym przeze mnie
Oboje byliśmy dziećmi.
In this kingdom by the sea
Ale kochaliśmy miłością, która była czymś więcej niż miłością.
Ja i moja Annabelle Lee
With a love that the winged angels high
/ Align = "left" /
To był powód dawno temu.
In this kingdom by the sea
A wind Bled from a stormy cloud
To zabrało moją Annabelle Lee.
Wtedy przyszli jej źli bracia.
Ukraść mi ją.
Zamknęli ją w grobowcu.
This kingdom by the sea
Ale żaden grób Panny nie może rozdzielić mej duszy
From the love she bored for me
For the moon don ' t beam without a dream
Mojej ukochanej Annabelle Lee
Przez wiele lat błąkałem się
Through this kingdom by the sea
I ' ve laid myself beside the bones
Mojej pięknej Annabelle Lee
Pościelę łóżko w pobliżu odpływu.
W jej grobowcu nad brzmiącym morzem