Sarah Jezebel Deva — Daddy's Not Coming Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Not Coming Home", wykonawca: Sarah Jezebel Deva.
Tekst piosenki
Your mother don’t stop crying don’t ask me why,
And your family don’t stop asking questions
Maybe she’s lonely cos daddy’s never there
And whenever he is there’s always tension.
You sit in the corner cos you’ve got no friends
and you’re scared someone will beat you,
hey ! Let’s play happy families and pretend
that someone needs you.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Tell you little stories your desire to hear
But cover your eyes to block the screaming,
Mother works nights to pay the bill’s
But lies can’t hide the drink and bruising
You sit in darkness cos no one is there
To witness all the pain their inflicting,
So close your eyes and drift away
Life is always better when you’re sleeping.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you,
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you… I will catch…
I will catch you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja matka nie przestaje płakać nie pytaj mnie dlaczego,
A twoja rodzina nie przestaje zadawać pytań.
Może jest samotna, bo taty nigdy nie ma.
A kiedy jest, zawsze jest napięcie.
Siedzisz w kącie, bo nie masz przyjaciół.
boisz się, że ktoś cię pokona.,
Hej ! Zabawmy się w szczęśliwe rodziny i udawajmy
ten ktoś cię potrzebuje.
Tatuś nie wróci do domu.
Bo Tatuś znalazł kogoś
Opowiem Ci historyjki, które pragniesz usłyszeć.
Ale zakryj oczy, by zablokować krzyk.,
Matka pracuje nocami, żeby zapłacić rachunki.
Ale kłamstwa nie ukryją picia i siniaków
Siedzisz w ciemności, bo nikogo tam nie ma.
To witness all the pain their painting,
Więc zamknij oczy i odpłyń.
Życie jest zawsze lepsze, kiedy śpisz.
Tatuś nie wróci do domu.
Bo Tatuś znalazł kogoś
Śpij, zamknij oczy
Fall, I will catch you,
Śpij, zamknij oczy
Fall, I will catch you ... I will catch…
Złapię cię.