Sarah McLachlan — Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fear", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
Morning smiles
like the face
of a newborn child
innocent unknowing.
Winter’s end
promises
of a long lost friend.
Speaks to me of comfort
but I fear
I have nothing to give.
I have so much
to lose here in this lonely place.
Tangled up in your embrace
there’s there’s nothing I’d like better than
to fall.
but I fear
I have nothing to give.
Wind in time
rapes the flower
trembling on the vine
and nothing yields to shelter
from above.
They say temptation will destroy our love.
The never ending hunger
but I fear
I have nothing to give
I have so much
to lose here in this lonely place
tangled up in our embrace
there’s nothing I’d like better than
to fall
but I fear
I have nothing to give.
I have so much to lose.
I have nothing to give.
We have so much to lose…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morning smiles
like the face
noworodka
niewinna nieświadomość.
Winter ' s end
promises
dawno zaginionego przyjaciela.
Mówi mi o komforcie
ale boję się
Nie mam nic do zaoferowania.
Mam tak wiele
przegrać w tym samotnym miejscu.
Tangled up in your embrace
nie ma nic, czego chciałbym bardziej niż
by spaść.
ale boję się
Nie mam nic do zaoferowania.
Wind in time
rapes the flower
/ align = "left" /
i nic nie daje schronienia
z góry.
Mówią, że pokusa zniszczy naszą miłość.
Niekończący się głód
ale boję się
Nie mam nic do zaoferowania.
Mam tak wiele
to lose here in this lonely place
tangled up in our embrace
niczego bardziej nie Pragnę niż
to fall
ale boję się
Nie mam nic do zaoferowania.
Mam tyle do stracenia.
Nie mam nic do zaoferowania.
Mamy tyle do stracenia.…