Sarah McLachlan — I Will Not Forget You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Not Forget You", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
I remember the nights I watched as you lay sleeping
Your body gripped by some far away dream
Well I was so scared and so in love then
And so lost in all of you that I had seen
But no one ever talked in the darkness
No voice ever added fuel to the fire
No light ever alone in the doorway
Deep in the hollow of earthly desires
But if in some dream there was brightness
If in some memory some sort of sigh
ANd flesh be revived in the shadows
Blessed our bodies would lay so entwined
And I will oh I will not forget you
Nor will I ever let you go I will oh I will not forget you
I remember when you left in the morning at daybreak
So silent you stole from my bed
To go back to the one who possesses your soul
And i back to the life that I dread
So I ran like the wind to the water
Please don’t leave me again I cried
And I threw bitter tears at the ocean
But all that came back was the tide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam noce, kiedy patrzyłem, jak śpisz.
{C: $ 00ccff}..:
Byłam tak przerażona i zakochana.
I tak zagubiony w was wszystkich, że widziałem
Ale nikt nigdy nie mówił w ciemności
No voice ever added fuel to the fire
No light ever alone in the doorway
Głęboko w otchłani ziemskich pragnień
Ale jeśli w jakimś śnie była jasność
Jeśli w jakimś wspomnieniu westchnie
A ciało ożywia się w cieniu
Błogosławione nasze ciała będą splecione
Nie zapomnę cię
Nigdy cię nie puszczę. nigdy cię nie zapomnę.
Pamiętam, jak wyszedłeś rano o świcie.
Tak cichy, że ukradłeś z mojego łóżka
By wrócić do tego, który opętał twą duszę
And i back to the life that I dread
Więc pobiegłem jak wiatr do wody
Proszę, NIE zostawiaj mnie znowu. płakałam.
And I throwed bitter tears at the ocean
/ Align = "left" /