Sarah McLachlan — I Will Remember You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Remember You", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by Weep not for the memories
I’m so tired
I can’t sleep
Standin' on the edge of something
Much too deep
It’s funny how we feel so much
Cannot say a word
We’re screamin' inside
But we can’t be heard
I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by Weep not for the memories
So afraid to love you
More afraid to lose
Clingin' to a past
That doesn’t let me choose
Well, once there was a darkness
A deep and endless night
You gave me everything
You gave me life
I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by Weep not for the memories
Remember all the good times
That we had
Let them slip away from us When things got bad
How clearly I first saw you
Smilin' in the sun
I wanna feel your warmth around me I wanna be the one
I will remember you
Will you remember me?
Don’t let your life pass you by Weep not for the memories
I will remember you
(I will remember you)
Will you remember me?
(Will you remember me?)
Don’t let your life pass you by
(Don't let your life)
Weep not for the memories
(Weep not)
Weep not
Weep not
Weep not for the memories
Weep not for the memories
Weep not for the memories
Weep not for the memories
Tłumaczenie tekstu piosenki
I will remember you
Zapamiętasz mnie?
Nie pozwól, by życie Cię ominęło. Nie płacz za wspomnieniami.
Jestem taka zmęczona.
Nie mogę spać.
Standin ' on the edge of something
"Much too deep"
It ' s funny how we feel so much
Cannot say a word
We 're screamin' inside
/ Align = "left" /
I will remember you
Zapamiętasz mnie?
Nie pozwól, by życie Cię ominęło. Nie płacz za wspomnieniami.
So afraid to love you
More afraid to lose
Clingin ' to a past
To nie pozwala mi wybierać.
Cóż, kiedyś była ciemność
A deep and endless night
You gave me everything
You gave me life
I will remember you
Zapamiętasz mnie?
Nie pozwól, by życie Cię ominęło. Nie płacz za wspomnieniami.
Remember all the good times
Że mieliśmy
Niech nam się wymkną, gdy sprawy się pogorszą.
Jak wyraźnie zobaczyłem cię po raz pierwszy
Smilin ' in the sun
I wanna feel your warm around me I wanna be the one
I will remember you
Zapamiętasz mnie?
Nie pozwól, by życie Cię ominęło. Nie płacz za wspomnieniami.
I will remember you
(I will remember you)
Zapamiętasz mnie?
(Will you remember me?)
"Don' t let your life pass you by"
(Don ' t let your life)
Weep not for the memories
(Nie płacz)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Weep not for the memories
Weep not for the memories
Weep not for the memories
Weep not for the memories