Sarah McLachlan — Perfect Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Girl", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
Am I faithful, am I strong, am I good enough to belong
In your reverie a perfect girl
Your vision of romance is cruel and all along I played the fool
All your expectations bury me Don’t worry you will find the answer if you let it go Give yourself some time to falter
But don’t forgo know that you’re loved no matter what
And everything will come around in time
I own my insecurities I try to own my destiny
That I can make or break it if I choose
But you take my words and twist them 'round
Til I’m the one who brings you down
Make me feel like I’m the one to blame for all of this…
Don’t worry you will find the answer if you let it go Give yourself some time to falter
But don’t forgo know that you’re loved no matter what
And everything will come around in time
You need everybody with you on your side
Know that I am here for you but I hope in time
You’ll find yourself alright alone
You’ll find yourself with open arms
You’ll find yourself you’ll find yourself in time
The riot in my heart decides to keep me open and alive
I have to take myself away from you
'Cause I can’t compete I can’t deny there’s nothing that I didn’t try
How did I go wrong in loving you
Don’t worry you will find the answer if you let it go Give yourself some time to falter
But don’t forgo know that you’re loved no matter what
And everything will come around in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Am I faithful, Am I strong, Am I good enough to belong
In your reverie a perfect girl
Twoja wizja romansu jest okrutna i przez cały czas udawałem głupca.
Nie martw się, znajdziesz odpowiedź, jeśli odpuścisz. daj sobie trochę czasu na wahanie.
Ale nie zapominaj, że jesteś kochany bez względu na wszystko.
I wszystko przyjdzie z czasem
* I own my insecuations * * I try to own my destiny *
Że mogę ją złamać, jeśli zechcę.
Ale bierzesz moje słowa i przekręcasz je.
Til I ' m the one who brings you down
"Make me feel like I' m the one to wiń za to wszystko"…
Nie martw się, znajdziesz odpowiedź, jeśli odpuścisz. daj sobie trochę czasu, żeby się wahać.
Ale nie zapominaj, że jesteś kochany bez względu na wszystko.
I wszystko przyjdzie z czasem
Wszyscy muszą być po twojej stronie.
Wiedz, że Jestem tu dla ciebie, ale mam nadzieję, że z czasem
Znajdziesz się sam.
Znajdziesz się z otwartymi ramionami
Znajdziesz siebie znajdziesz siebie w czasie
The riot in my heart decides to keep me open and alive
Muszę się od Ciebie odsunąć.
'Cause I can' t competition I can 't deny there' s nothing that I didn ' t try
How did I go wrong in loving you
Nie martw się, znajdziesz odpowiedź, jeśli odpuścisz. daj sobie trochę czasu, żeby się wahać.
Ale nie zapominaj, że jesteś kochany bez względu na wszystko.
I wszystko przyjdzie z czasem