Sarah McLachlan — Possession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Possession", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
Listen as the wind blows from across the great divide Voices
trapped in yearning, members trapped in time
The night is my companion, and solitude my guide
Would I spend forever here and not be satisfied?
And I would be the one
To hold you down, kiss you so hard
I’ll take your breath away
And after I’d wipe away the tears
Just close your eyes, dear
Through this world I’ve stumbled
So many times betrayed
Trying to find an honest word to find
The truth enslaved
Oh, you speak to me in riddles
And you speak to me in rhymes
My body aches to breathe your breath
Your words keep me alive
And I would be the one
To hold you down, kiss you so hard
I’ll take your breath away
And after I’d wipe away the tears
Just close your eyes, dear
Into this night I wander
It’s morning that I dread
Another day of knowing of The path I fear to tread
Oh, into the sea of waking dreams
I follow without pride
Nothing stands between us here
And I am not denied
And I would be the one
To hold you down, kiss you so hard
I’ll take your breath away
And after I’d wipe away the tears
Just close your eyes, dear
I’ll hold you down, kiss you so hard
I’ll take your breath away
And after I’d wipe away the tears
Just close your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj jak wiatr wieje zza wielkiej przepaści głosy
uwięzieni w tęsknocie, członkowie uwięzieni w czasie
Noc jest moim towarzyszem, a samotność moim przewodnikiem.
Czy spędzę tu wieczność i nie będę zadowolony?
And I would be the one
To hold you down, kiss you so hard
Zabiorę Ci dech w piersiach.
A potem wytrę łzy
Po prostu zamknij oczy, kochanie.
Przez ten świat potknąłem się
Tak wiele razy zdradzony
/ Align = "left" /
The truth enslaved
Mówisz do mnie zagadkami
And you speak to me in rhymes
Moje ciało boli, by oddychać Twoim oddechem.
Twoje słowa utrzymują mnie przy życiu.
And I would be the one
To hold you down, kiss you so hard
Zabiorę Ci dech w piersiach.
A potem wytrę łzy
Po prostu zamknij oczy, kochanie.
Into this night I wander
* It ' s morning that I dread *
Kolejny dzień poznania drogi, którą boję się kroczyć
Oh, into the sea of waking dreams
I follow without pride
Nic nie stoi między nami.
I nie odmawiam
And I would be the one
To hold you down, kiss you so hard
Zabiorę Ci dech w piersiach.
A potem wytrę łzy
Po prostu zamknij oczy, kochanie.
I ' ll hold you down, kiss you so hard
Zabiorę Ci dech w piersiach.
A potem wytrę łzy
Po prostu zamknij oczy.